Translation of "Nocturnos" in German

Mundos nocturnos llenos de miedo

Nächtliche Welten... ...voller Angst...

Los gatos son animales nocturnos.

Katzen sind nachtaktiv.

Los leones son, principalmente, cazadores nocturnos.

Löwen sind vorrangig nachtaktive Jäger.

Los cerdos hormigueros son animales nocturnos.

Erdferkel sind nachtaktive Tiere.

Una familia de micos nocturnos se está despertando.

Eine Familie von Nachtaffen wacht gerade auf.

Hay también clubs nocturnos donde se baila flamenco.

Es gibt auch Nachtclubs, wo Flamenco getanzt wird.

Y cuanto más grandes son, más nocturnos se vuelven.

Und je größer sie sind, desto nachtaktiver werden sie.

Pueden curiosear el mundo de nuestros primos nocturnos más cercanos.

ermöglichen einen Blick in die Welt unserer nachtaktiven Verwandten.

Quizá los orangutanes son más nocturnos de lo que creemos.

Vielleicht sind Orang-Utans nachts aktiver, als wir denken.

Dos tercios de los mamíferos de la selva tropical son nocturnos.

Zwei Drittel aller Säugetiere im Regenwald sind nachtaktiv.

Pero, ahora, nuestra influencia en los océanos está llevando a nuevos comportamientos nocturnos.

Doch nun führt menschlicher Einfluss auf die Meere zu neuen nächtlichen Verhaltensweisen.

Los jefes de estado y las amas de casa rara vez viajan en trenes nocturnos.

Staatschefs und Hausfrauen reisen selten in Nachtzügen.

De las tantas especies de monos en Sudamérica, solo los micos nocturnos se mueven al anochecer.

Von den vielen Affenarten Südamerikas sind nur die Nachtaffen bei Dunkelheit aktiv.

Cuando cae la noche, los babuinos vuelven a los árboles para dormir, a salvo de los merodeadores nocturnos.

Wenn es dunkel wird, kehren die Paviane zum Schlafen auf die Bäume zurück, wo sie sicher vor nächtlichen Jägern sind.