Translation of "Matan" in German

Sus bromas realmente me matan.

Seine Witze erschlagen mich wirklich.

Las armas no matan personas. Yo mato personas.

Waffen töten keine Menschen. Ich töte Menschen.

Las armas no matan gente. La gente mata gente.

Waffen töten keine Menschen. Menschen töten Menschen.

Las decepciones no matan y la esperanza da vida.

Enttäuschungen töten nicht und Hoffnungen lassen leben.

Los monos también matan a gente, pero solo si tienen pistolas.

Affen töten auch Menschen, aber nur wenn sie Pistolen haben.

A los orangutanes los matan con machetes o los queman vivos con gasolina.

Orang-Utans werden hauptsächlich mit Macheten getötet oder verbrannt.

Aterrizan en Lindisfarne, conocida como Holy Island, donde matan a los monjes, roban tesoros

Sie landen in Lindisfarne, bekannt als Holy Island, wo sie Mönche schlachten, Schätze

En la India, donde las mordidas de víbora matan a 46 000 personas al año,

In Indien, wo jährlich 46.000 Menschen durch Schlangenbisse sterben,

–¿Acaso los amigos se acuestan con amigos y luego los matan? –preguntó Dima a su vez.

„Schlafen Freunde mit Freunden und ermorden sie dann?“, fragte Dima zurück.

El primero implica volar sobre estos campos y cubrir toda el área con químicos que matan plantas

Die erste ist über die Felder zu fliegen und die gesamte Umgebung mit einer pflanzentötenden Chemikalie zu bedecken,