Translation of "Meticuloso" in German

Eres meticuloso.

- Du bist gründlich.
- Ihr seid gründlich.
- Sie sind gründlich.

Tom es meticuloso.

Tom ist gründlich.

Él no es un tipo muy meticuloso.

Er ist wirklich nicht der genaueste.

Me gustaría que te hicieran un reconocimiento meticuloso.

- Ich möchte, dass du eine gründliche Untersuchung bekommst.
- Ich möchte, dass Sie eine gründliche Untersuchung bekommen.

Aunque Alfred es meticuloso en completar sus tareas cuando está en su trabajo, él no es tan consciente de sus obligaciones en su casa.

Obwohl Alfred penibel beim Erfüllen seiner Aufgaben bei der Arbeit ist, ist er weniger gewissenhaft bei seinen Pflichten zu Hause.