Translation of "Lenta" in German

lenta y lentamente

langsam und langsam.

- Mi conexión a Internet está lenta.
- Mi conexión a Internet es lenta.

Ich habe eine langsame Internetverbindung.

Él habló lenta e inseguramente.

Er sprach langsam und zögerlich.

Y una velocidad de rotación lenta.

und eine langsame Rotation erlaubt.

Mostraron la escena a cámara lenta.

Sie zeigten die Szene in Zeitlupe.

Quiero ver la escena a cámara lenta.

- Ich möchte die Szene in Zeitlupe sehen.
- Ich möchte mir die Szene in Zeitlupe ansehen.

Teniendo la economía cada vez más lenta.

die Wirtschaft die signifikant langsamer wird.

Era como ver una película en cámara lenta.

Es war wie ein Film in Zeitlupe.

La vida en prisión es una muerte lenta.

Leben im Gefängnis ist ein langsamer Tod.

Tienen la digestión más lenta que cualquier otro mamífero.

Von allen Säugetieren haben sie die langsamste Verdauung.

De repente la pelota parecía ir a cámara lenta

Plötzlich schien sich der Ball in Zeitlupe zu bewegen

La venganza de los cielos es lenta pero segura.

Die Rache des Himmels ist langsam, aber sicher.

- Internet está muy lenta.
- El Internet está muy lento.

Das Internet ist sehr langsam.

¿Por qué mi conexión a Internet es tan lenta?

- Warum habe ich so eine langsame Internetverbindung?
- Warum ist mein Netz so lahm?

Pero la verdad es que esta vida extraña y lenta

Aber in Wahrheit kann dieses seltsame, langsame Leben tatsächlich

Pinche computadora lenta. ¡A la chingada!, ya no hago nada.

Scheiß lahmarschiger Computer. Fahr doch zur Hölle! Ich mach hier gar nix mehr.

Esta conexión es demasiado lenta para que yo vea películas.

Diese Verbindung ist zu langsam für mich, um Filme zu gucken.

El doctor me dijo que inhalara y exhalara lenta y profundamente.

Der Doktor sagte mir, ich solle langsam und tief ein- und ausatmen.

El largo y empinado camino claramente había agotado sus energías; ella se arrastraba lenta y cansadamente adelante.

Der lange und steile Weg hatte ihre Energie offensichtlich erschöpft; lahm und müde schleppte sie sich vorwärts.