Translation of "Juerga" in German

- A María le gusta salir de joda.
- A María le gusta salir de parranda.
- A María le gusta salir de juerga.

Maria feiert gerne.

- Había carrete en la casa de Tomás.
- Había jolgorio en la casa de Tom.
- Había juerga en la casa de Tom.
- Había jarana en casa de Tom.

Bei Tom fand ein wüstes Gelage statt.

Cuando Tom volvió a casa de la juerga con sus amigos, encontró una nota pegada a la puerta; en ella decía, con la letra de su mujer, "No me esperes de vuelta. ¡Te abandoné!"

Als Tom vom Stammtischabend mit seinen Freunden nach Hause kam, fand er einen Zettel, der an der Haustür klebte; darauf stand in der Handschrift seiner Frau: „Hoffe nicht auf meine Wiederkehr – ich habe dich verlassen!“