Translation of "Hada" in German

Mary es un hada.

Maria ist eine Fee.

María le pidió al hada que Tom se convirtiera en una ardilla.

Maria wünschte sich von der Fee, dass Tom ein Eichhörnchen würde.

¡Ojalá una alegre hada de los vientos pueda insuflaros vida, obras en versos!

Eine muntere Windfee möge euch beleben, Werke der Dichtung.

Mamá, ¿por qué nunca ha venido a verme mi hada madrina? ¡Yo quiero conocerla!

Mama, warum hat mich meine gute Fee noch nie besucht? Ich will sie kennenlernen!

Cuando el hada madrina hizo un gesto con su varita mágica de punta estrellada, la niña se despertó.

Als die gute Fee eine Geste mit ihrem Zauberstab mit dem Stern an der Spitze machte, war das Mädchen verschwunden.

Tom siempre compra "Magic Fairy Soup" (sopa de hada mágica) en el supermercado. Y para que no sospechen de él siempre dice en la caja que es para su (inexistente) hija.

Tom kauft sich immer die „Zauberfeensuppe“ aus dem Supermarkt. Damit ja kein Verdacht auf ihn fällt, pflegt er an der Kasse jedes Mal zu betonen, dass sie für seine – nicht vorhandene – Tochter sei.