Translation of "Escasez" in German

Ahora tenemos escasez de personal.

Wir haben jetzt zu wenig Personal.

Esa zona sufre escasez de agua.

- Dieses Gebiet leidet unter Wassermangel.
- Diese Zone leidet an Wasserknappheit.

La mala cosecha causó escasez masiva de alimentos.

Die schlechte Ernte verursachte eine massive Lebensmittelknappheit.

, una cualidad que necesitaba desesperadamente, pero que encontró escasez.

- eine Qualität , die er brauchte dringend, aber knapp gefunden

La escasez de dinero es el final del amor.

Das Ende des Geldes ist das Ende der Liebe.

En 1994 hubo escasez de agua y arroz en Japón.

- 1994 waren Wasser und Reis in Japan knapp.
- 1994 gab es in Japan eine Wasser- und Reisknappheit.

Comenzaremos a tener escasez de materias primas después de algún lugar

Wir werden irgendwann irgendwo einen Mangel an Rohstoffen haben

Hay una gran escasez de agua en esta ciudad, así que debemos dejar de tomar un baño ocasionalmente.

In dieser Stadt herrscht großer Wassermangel, so dass wir auf ein gelegentliches Baden verzichten müssen.