Translation of "Decidan" in German

Decidan rápido. Vamos.

Entscheide schnell, los!

Mejor apresúrense y decidan.

Beeile dich besser und entscheide dich.

Así que mejor decidan rápido.

Entscheide dich besser schnell.

Tomen el dispositivo táctil y decidan.

Du musst auf deinem Touchscreen eine Entscheidung treffen.

Tomen el control remoto y decidan.

Triff mit der Fernbedienung eine Entscheidung.

Tomen el control remoto y decidan.

Du musst mit der Fernbedienung eine Entscheidung treffen.

Lo que decidan, lo haremos juntos.

Ich tue das, wofür du dich entscheidest.

Tomen el dispositivo táctil y decidan.

Du musst auf deinem Touchscreen eine Entscheidung treffen.

Tomen la palanca de juego y decidan.

Du musst mit dem Controller eine Entscheidung treffen.

Ustedes están a cargo en esta cueva. Decidan.

Du hast auch in dieser Höhle das Kommando. Entscheide dich.

Ustedes están a cargo en esta cueva. Decidan.

Du hast auch in dieser Höhle das Kommando. Entscheide dich.

En esta cueva, ustedes están a cargo. Decidan.

Du hast auch in dieser Höhle das Kommando. Entscheide dich.

Así que tomen el control remoto y decidan.

Du musst mit der Fernbedienung eine Entscheidung treffen.

No se queden frente a la computadora, decidan.

Sitz nicht nur vor dem Bildschirm herum. Du musst eine Entscheidung treffen.

Así que tomen el dispositivo táctil y decidan.

Du musst auf dem Touchscreen eine Entscheidung treffen.

Por eso, quienes decidan ser lo es todo.

Ihre Haltung als Person bedeutet alles.

Así que tomen el control remoto y decidan rápido.

Du musst mit der Fernbedienung eine Entscheidung treffen.

Es su decisión. La acataré. Decidan. Dana nos espera.

Du hast die Wahl. Ich tue, wofür du dich entscheidest. Triff deine Entscheidung. Dana wartet auf uns.

Así que tomen la palanca de juego y decidan rápido.

Du musst mit dem Controller eine Entscheidung treffen.

Así que tomen la palanca y decidan. ¿Helicóptero o avioneta?

Du musst mit dem Controller eine Entscheidung treffen. Helikopter oder Flugzeug?

Así que apresúrense y decidan qué opción sería la más rápida.

Entscheide also schnell, auf welchem Weg wir schneller vorankommen.

Ustedes están a cargo aquí abajo. Decidan. Cuidado. La picadura de una serpiente de cascabel puede ser mortal. 

Du hast in auch in dieser Höhle das Kommando. Entscheide dich. Eine Klapperschlange kann tödlich sein. Wir müssen also aufpassen.