Translation of "Agradecerles" in German

Solo quiero agradecerles por su trabajo.

Ich möchte euch allen nur für eure Arbeit danken!

Para empezar, quiero agradecerles a todos ustedes.

Um es vorwegzunehmen, ich möchte Ihnen allen danken.

En primer lugar me gustaría agradecerles su hospitalidad.

Zuerst möchte ich mich bei Ihnen für die Gastfreundlichkeit bedanken.

- No podemos agradecerte lo suficiente.
- No podemos agradecerles lo suficiente.

- Wir können dir gar nicht genug danken!
- Wir können Ihnen gar nicht genug danken!
- Wir können euch gar nicht genug danken!

Me gustaría aprovechar esta oportunidad para agradecerles a todos su colaboración.

Ich möchte diese Gelegenheit dazu benützen, Ihnen allen für Ihre Mitarbeit zu danken.

- Solo quiero agradecerle por su trabajo.
- Solo quiero agradecerles por su trabajo.

- Ich möchte euch allen nur für eure Arbeit danken!
- Ich möchte Ihnen allen nur für Ihre Arbeit danken!