Translation of "Agradecerle" in Portuguese

Deberías de agradecerle.

- Você devia agradecer-lhe.
- Vocês deveriam agradecer-lhe.

¿Cómo puedo agradecerle?

- Como posso agradecer-lhe?
- Como posso te agradecer?

¿Qué debo hacer? ¿Agradecerle?

E agora, que devo fazer? Agradecer-lhe?

Él nos ayudó, debemos agradecerle.

Ele nos ajudou, devemos agradecer-lhe.

Quisiera agradecerle por su cooperación.

Eu gostaria de lhe agradecer por sua cooperação.

No tengo palabras para agradecerle.

Não sei como posso te agradecer por isso.

Aprovecho la oportunidad para agradecerle a ella.

Aproveito a chance para agradecer a ela.

Lo primero que deberíamos hacer es escribirle a tu cuñado para agradecerle la hospitalidad.

A primeira coisa que deveríamos fazer é escrever ao seu cunhado a fim de agradecer-lhe a hospitalidade.

- No puedo agradecértelo suficientemente.
- No puedo agradecerte lo suficiente.
- No puedo agradecerle lo suficiente.

Não posso agradecer-lhe o suficiente.

- Tom no sabía cómo agradecerle a Mary.
- Tom no sabía cómo darle las gracias a Mary.

Tom não sabia como agradecer a Mary.

- Me gustaría agradecerle a mis padres, Tom y Mary.
- Me gustaría darles las gracias a mis padres, Tom y Mary.

Gostaria de agradecer aos meus pais, Tom e Mary.