Translation of "Vaga" in French

- Es vaga.
- Ella es vaga.

Elle est vague.

Dio una vaga respuesta.

Il fournit une réponse vague.

Ella es una vaga.

C'est une fainéante.

Le dio una respuesta vaga.

Il m'a répondu vaguement.

- Ella es haragana.
- Es vaga.

Elle est paresseuse.

Es la persona más vaga que conozco.

Il est la personne la plus paresseuse que je connaisse.

Mucha gente vaga por la vida sin una meta.

- Beaucoup de gens vagabondent à travers la vie sans but.
- Beaucoup de gens se laissent aller dans la vie, sans but précis.

Pero eso es una referencia muy vaga y demasiado amplia.

C'est une zone très vague.

Su explicación es tan vaga que yo no la entiendo.

Son explication est trop vague pour être comprise.

El lobo vaga cada vez más a menudo por los bosques de Hesse.

Le loup se promène de plus en plus souvent dans les forêts de Hesse.

- ¿Puedes creerlo? Ella es aún más floja que yo.
- ¿Te lo puedes creer? Ella es todavía más vaga que yo.

Arrives-tu à le croire ? Elle est encore plus fainéante que moi.