Translation of "Amplia" in English

Tengo una ducha amplia.

I have a spacious shower.

Tendríamos una amplia gama de alternativas.

We would have a wide range of alternatives.

Discutimos una amplia gama de temas.

We discussed a wide range of topics.

La oficina nueva es más amplia.

The new office is more spacious.

"Sonríen, con una sonrisa grande y amplia".

"They smiled, a big beaming smile."

Y ahora daré una perspectiva más amplia.

And now I'm going to bring it to a broader point.

Es miembro de una amplia red social de colugos.

She's a member of a wide colugo social network.

Ella tiene una manera amplia de ver las cosas.

She has a broad view of things.

Cuanto más hablaba, más amplia se hacía su sonrisa.

The more I spoke, the wider her grin became.

Es porque EE. UU. tiene en realidad una amplia historia

is because the U.S. has actually a very extensive history

Pero eso es una referencia muy vaga y demasiado amplia.

Which is a very vague general area.

Dibujo de una amplia variedad de disciplinas para sus casos.

drawing from a wide variety of disciplines for his cases.

- El traje tiene una falda ancha.
- El vestido tiene una falda amplia.

The dress has a full skirt.

Pero también pienso que podemos considerar este concepto de una manera más amplia.

But I also think we can consider this concept much more broadly.

Si quieres dirigirte a una audiencia amplia, entonces Facebook es genial para eso.

If you want to go after a broad audience, that's what Facebook is amazing for.

Mehmed sospecha más aún que una alianza cristiana aún más amplia pueda estar planeando una cruzada

Mehmed further suspects that an even broader Christian alliance might be planning a crusade

La principal diferencia es que Facebook está dirigido a una amplia audiencia segmentada, tal como belleza, personas

The main difference is Facebook's for a broad segmented audience, such as like beauty, people

- Luego de mucho reflexionar decidí no aceptar la oferta.
- Después de una amplia reflexión he decidido no aceptar la oferta.

After much reflection, I decided not to accept the offer.

El gato de Cheshire es un gato de ficción popularizado por Lewis Carroll en Alicia en el país de las maravillas y conocido por su distintiva y amplia sonrisa maliciosa.

The Cheshire Cat is a fictional cat popularised by Lewis Carroll in Alice's Adventures in Wonderland and known for its distinctive mischievous grin.

- Dividiremos la gran extensión del terreno familiar alícuotamente entre nuestros hijos.
- Dividiremos equitativamente la gran extensión de terreno familiar entre nuestros hijos.
- Segregaremos la amplia extensión de terreno de la familia en partes iguales entre nuestros hijos.

- We will separate our home's large land equally for our children.
- We will divide the large area of family land equally between our children.