Translation of "Timbre" in French

Toqué el timbre.

- Je sonnai à la porte.
- J'ai sonné à la porte.

Suena el timbre.

On sonne à la porte.

Él tocó el timbre.

Il sonna la cloche de l'entrée.

Están tocando el timbre.

- Ça sonne.
- On sonne.

Están llamando al timbre.

Quelqu'un sonne à la porte.

Sonó el timbre de la puerta.

On a sonné à la porte.

Haz sonar el timbre cuando me requieras.

Fais sonner la cloche dès que tu me veux.

Tocó insistentemente el timbre de mi casa.

Il sonnait constamment à la porte de ma maison.

En cuanto oyó el timbre, contestó el teléfono.

Dès qu'elle l'entendit sonner, elle décrocha le téléphone.

Entonces, solo quería que me gustara el timbre en

Donc, je voulais juste un peu comme carillon dans

- Han llamado a la puerta.
- Sonó el timbre de la puerta.

On a sonné à la porte.

Tom estaba a punto de tomar un baño cuando sonó el timbre.

Tom allait prendre un bain quand on a sonné à la porte.

- Llaman a la puerta.
- Están llamando a la puerta.
- Están llamando al timbre.

On sonne à la porte.

Cada vez que sonaba el timbre de la escuela, Ivan se ponía a mirar al vacío y a babear. Después de varios exorcismos infructuosos, sus padres se dieron cuenta de que era de hecho la reencarnación de uno de los perros de Pavlov.

À chaque fois que la cloche de l'école sonnait, Ivan se mettait à regarder dans le vide et à saliver. Après plusieurs exorcismes ratés, ses parents réalisèrent qu'il était en fait la réincarnation de l'un des chiens de Pavlov.