Translation of "Gustara" in English

Me alegra que a Tom le gustara.

I'm glad Tom liked it.

Entonces, solo quería que me gustara el timbre en

So, I just wanted to kind of like chime in

Tom no podía descartar la posibilidad de que no le gustara a Mary.

- Tom couldn't rule out the possibility that Mary didn't like him.
- Tom couldn't rule out the possibility Mary didn't like him.

Tom le dijo a Mary que podía hacer lo que sea que le gustara.

Tom told Mary that she could do whatever she liked.

Alquilamos la casa, no porque nos gustara, sino porque estaba cerca de la estación.

We rented the house, not because we liked it, but because it was close to the station.

Alquilamos la casa, no porque nos gustara, sino por que estaba cerca de la estación.

We rented that house, not because we were pleased with it, but because it was near the station.

Tom sacó algunos collares de su mochila y le dijo a Mary que eligiera el que le gustara.

Tom pulled out some necklaces from his bag and told Mary to choose the one she liked.

- Me alegro de que te haya gustado mi regalo.
- Me alegra que mi regalo te gustara.
- Me alegro de que os haya gustado mi regalo.

I'm happy that you liked my gift.

Mary no podía creer que a Tom le gustara comer espinaca de niño - hasta el día en que la cortesía la obligó a probar las espinacas de su abuela. A partir de entonces, ¡tuvo un nuevo platillo favorito!

Mary could not believe that Tom liked eating spinach as a child -- until the day that politeness forced her to try her grandmother's spinach. From then on, she had a new favorite dish!