Translation of "Temblor" in French

¿Sintió el temblor de anoche?

As-tu senti la terre trembler la nuit dernière ?

Soy un temblor de tierra.

Je suis un tremblement de terre.

Yo oí que hubo un temblor en Shizuoka.

J'ai entendu qu'il y a eu un séisme à Shizuoka.

Que, en adelante, podrían causarme temblor en las manos.

et pour un tremblement à vie de mes mains,

- Todos en el edificio sintieron el terremoto.
- Todos en el edificio sintieron el temblor.

- Tout le monde dans le bâtiment a ressenti le séisme.
- Tout le monde dans le bâtiment a ressenti le tremblement de terre.

- Yo oí que hubo un terremoto en Shizuoka.
- Yo oí que hubo un temblor en Shizuoka.

J'ai entendu qu'il y a eu un séisme à Shizuoka.