Translation of "Peligrosos" in French

Son peligrosos.

- Ils sont dangereux.
- Elles sont dangereuses.

Son potencialmente peligrosos,

Les rhinocéros peuvent être dangereux,

- Los rayos pueden ser peligrosos.
- Los relámpagos pueden ser peligrosos.

Les éclairs peuvent être dangereux.

Los escorpiones son peligrosos.

Les scorpions sont dangereux.

Ellos son muy peligrosos.

- Ils sont très dangereux.
- Elles sont très dangereuses.

Los osos son bastante peligrosos.

Les ours sont très dangereux.

Los osos son muy peligrosos.

Les ours sont très dangereux.

Los caballos son animales peligrosos.

Les chevaux sont des animaux dangereux.

Los rayos pueden ser peligrosos.

Les éclairs peuvent être dangereux.

- Son demasiado peligrosos.
- Son demasiado peligrosas.

- Ils sont trop dangereux.
- Elles sont trop dangereuses.

Son peligrosos, y no tienen depredadores naturales.

- Ils sont dangereux et ils n'ont pas de prédateurs naturels.
- Elles sont dangereuses et elles n'ont pas de prédateurs naturels.

Los que no hacen ruido son peligrosos.

Les gens qui ne font pas de bruit sont dangereux.

No de los peligrosos o negativos que estudié,

pas dangereux et délétères comme ceux que j'ai étudiés,

- Si los aviones son peligrosos, los coches son aún más.
- Si los aviones son peligrosos, los coches todavía más.
- Si los aviones son peligrosos, los coches lo son mucho más.

Si les avions sont dangereux, les voitures le sont bien davantage.

- Si los aviones son peligrosos, los coches todavía más.
- Si los aviones son peligrosos, los coches lo son mucho más.

Si les avions sont dangereux, les voitures le sont bien davantage.

De hacerlo, corren el riesgo de ingerir parásitos peligrosos.

Si vous le faites, vous risquez d'avaler de dangereux parasites.

Los acantilados siempre son peligrosos. Este parece bastante empinado.

Escalader une falaise, c'est dangereux. Celle-ci a l'air assez escarpée,

Si lo hacen, corren el riesgo de ingerir parásitos peligrosos.

Si vous le faites, vous risquez d'avaler de dangereux parasites.

Los productos con especies transgénicas son peligrosos para la vida humana.

Les produits avec des OGM sont dangereux pour la vie humaine.

Las aves son peligrosos predadores para las tortugas y sus huevos.

Les oiseaux sont de dangereux prédateurs pour les tortues et leurs œufs.

Mientras contamos a los extraordinarios 72 animales peligrosos: Asia. Subtítulos: Eiren Suárez

tandis que nous comptons les extraordinaires 72 animaux dangereux d'Asie.

Calentamiento global. Y tú, ¿tienes comportamientos cotidianos que crees que son peligrosos

réchauffement climatique. Et vous, avez-vous des comportements quotidiens que vous jugez dangereux

Esta bolsa de basura de plástico está libre de productos químicos peligrosos.

Ce sac poubelle en plastique ne contient pas de produits chimiques nocifs.

Este animal que pasta se convierte en uno de los animales más peligrosos,

cet herbivore devient l'un des animaux les plus dangereux au monde,

Generalmente hablando, los errores de la religión son peligrosos; los de la filosofía sólo ridículos.

De manière générale, les erreurs d'ordre spirituel sont dangereuses ; celles d'ordre philosophique seulement ridicules.

Lo que hace a estos hermosos asesinos aún más peligrosos es su poder para ocultar su presencia.

Ce qui rend ces magnifiques assassins encore plus dangereux, c'est leur capacité à dissimuler leur présence.

Todos los hombres sueñan, pero no por igual. Los que sueñan de noche en los polvorientos recovecos de su mente, despiertan en el día para encontrar que era vanidad, pero los soñadores del día son hombres peligrosos, porque pueden actuar sobre sus sueños con los ojos abiertos, para hacerlos posibles.

Tous les hommes rêvent mais pas de la même façon. Ceux qui rêvent de nuit, dans les replis poussiéreux de leur esprit, s'éveillent le jour et découvrent que leur rêve n'était que vanité. Mais ceux qui rêvent de jour sont dangereux, car ils sont susceptibles, les yeux ouverts, de mettre en œuvre leur rêve afin de pouvoir le réaliser.