Translation of "Necesite" in French

Quizás necesite un abogado.

Peut-être ai-je besoin d'un avocat.

- Dáselo a quienquiera que lo necesite.
- Déselo a quienquiera que lo necesite.
- Dénselo a quienquiera que lo necesite.

- Donne-le à quelqu'un qui en a besoin.
- Donne-le à quiconque en a besoin.

Préstale tanto dinero como necesite.

- Prêtez-lui autant d'argent qu'il en a besoin.
- Prête-lui autant d'argent qu'il en a besoin.

Tómese el tiempo que necesite.

- Prends le temps dont tu as besoin !
- Prenez le temps dont vous avez besoin !

Cuando solo necesite dos, elimine

lorsque vous n'en avez besoin que de deux, supprimez

Dáselo a alguien que lo necesite.

Donne-le à quelqu'un qui en a besoin.

Quédate conmigo cuando te necesite, por favor.

Reste avec moi quand j'ai besoin de toi, s'il te plait.

Quiero que se sientan libres de enseñárselo a quien lo necesite,

sentez-vous libre de l'apprendre à tous ceux qui en ont besoin,

Cualquiera que necesite un vehículo blindado es alguien que tiene miedo.

Quiconque a besoin d'une voiture blindée est quelqu'un qui a peur.

- Le proporcionaremos todo lo que necesite.
- Os proporcionaremos todo lo que necesitéis.

Nous vous fournirons tout ce dont vous avez besoin.

- Ayuda a cualquiera que lo necesite.
- Ayuda a todos los que lo necesiten.

Aide tous ceux qui en ont besoin.

No, las zanahorias no son tan importantes como para que se necesite poner signos de exclamación.

Non, les carottes ne sont pas aussi importantes qu'elles nécessiteraient un point d'exclamation.

No creo que alguna vez vaya a sonar como un hablante nativo, y en realidad no creo que lo necesite.

Je ne pense pas que je m'exprimerai jamais comme un locuteur natif et je ne pense pas vraiment que j'en ai besoin.