Translation of "Robaron" in Russian

Te robaron.

- Вас ограбили.
- Тебя ограбили.

robaron el tesoro

они украли сокровище

Robaron a Sami.

Сами обокрали.

Te la robaron.

- Они украли его у тебя.
- Они украли её у тебя.

- Ayer le robaron su bolso.
- Ayer le robaron la bolsa.

- У него вчера украли сумку.
- Его сумка была украдена вчера.
- Его сумку вчера украли.

- Anoche me robaron la bicicleta.
- Me robaron la bicicleta anoche.

- Вчера вечером у меня украли велосипед.
- У меня вчера вечером украли велосипед.

- Ayer me robaron el reloj.
- Ayer me robaron mi reloj.

- Вчера мои часы были украдены.
- Вчера мои часы были похищены.

- Anoche me robaron el coche.
- Me robaron el auto anoche.

Мою машину вчера ночью украли.

Me robaron el auto.

Машину угнали.

Le robaron la cartera.

У него украли бумажник.

Me robaron el reloj.

У меня украли часы.

Me robaron el dinero.

У меня украли мои деньги.

Me robaron mi pluma.

Мою ручку украли.

Me robaron mi mochila.

- У меня украли сумку.
- Моя сумка была украдена.

Me robaron la cartera.

У меня украли бумажник.

Me robaron la cámara.

- У меня украли фотоаппарат.
- Фотоаппарат у меня украли.

Me robaron la bicicleta.

Мой велосипед украли.

Se robaron mi bicicleta.

Мой велосипед украли.

Le robaron el móvil.

У него украли мобильный телефон.

- Fuimos robados.
- Nos robaron.

Нас ограбили.

Me robaron el pasaporte.

У меня украли паспорт.

Ellos robaron mi huerto.

Они обворовали мой сад.

- A ella le robaron el bolso.
- A ella le robaron el monedero.

У неё украли сумочку.

Anoche le robaron sus joyas.

Вчера ночью у неё украли драгоценные камни.

Anoche le robaron el coche.

Вчера ночью угнали его машину.

Ayer le robaron el bolso.

Вчера у него украли сумку.

Anoche me robaron la bicicleta.

- Вчера ночью у меня украли велосипед.
- У меня вчера вечером украли велосипед.

Me robaron el ordenador portátil.

У меня украли ноутбук.

Ayer me robaron la bicicleta.

У меня вчера украли велосипед.

Ayer me robaron mi carretilla.

Вчера у меня украли тачку.

Anoche me robaron el coche.

Прошлой ночью у меня украли машину.

Me robaron mi reloj anoche.

У меня украли часы вчера ночью.

Ayer me robaron el reloj.

Вчера украли мои часы.

Ayer me robaron mi reloj.

- У меня вчера часы украли.
- У меня вчера украли часы.

Ayer me robaron mi billetera.

Вчера у меня украли кошелек.

Me robaron el auto anoche.

У меня украли машину вчера ночью.

Ellos robaron caballos y ganado.

Они украли лошадей и скот.

- Me robaron el monedero en el probador.
- Me robaron mi bolsa en el probador.

У меня украли кошелек в раздевалке.

¡Ellos robaron mi botella de vino!

Они украли мою бутылку вина!

Suerte y fortuna robaron el espíritu maligno

Шанс и удача, которую украли злые духи

Le robaron al hombre todas sus pertenencias.

Они украли у человека все его имущество.

Me robaron mi cartera en el autobús.

У меня украли бумажник в автобусе.

Me robaron la bicicleta en el museo.

Мой велосипед угнали, когда я оставил его у музея.

A Tom le pegaron y le robaron.

Тома избили и ограбили.

Yo tenía uno, pero me lo robaron.

У меня был один, но его украли.

En algún lugar me robaron el dinero.

У меня где-то украли деньги.

Le robaron la billetera en el tren.

У неё украли кошелёк в поезде.

- Mi bolsa fue robada.
- Me robaron mi mochila.

- У меня украли сумку.
- Моя сумка была украдена.

Nos robaron nuestras cosas y perdimos el tren.

Наши вещи украли, и мы опоздали на наш поезд.

Ayer robaron el bate, junto con las pelotas.

Биту украли вчера, как и мячи.

- Me robaron el dinero.
- Mi dinero fue robado.

- Мои деньги были украдены.
- У меня украли деньги.

Me robaron la cartera de un bolsillo interior.

У меня украли бумажник из внутреннего кармана.

Ayer me robaron la cartera en el tren.

Вчера у меня украли кошелёк в поезде.

Me robaron el dinero, la cartera y los documentos.

У меня украли деньги, сумку и документы.

A Tom le robaron su billetera en el tren.

У Тома в поезде украли бумажник.

A mi hermana le robaron la caja de joyas.

У моей сестры украли шкатулку с драгоценностями.

Estoy llamando porque me robaron mi tarjeta de crédito.

Я звоню, потому что у меня украли кредитную карту.

A la pobre mujer mayor le robaron el dinero.

У бедной старушки украли деньги.

Esta es la mujer a quien robaron los coches.

Вот женщина, у которой были украдены машины.

Lo robaron todo: el coche, el televisor, el dinero, documentación.

У него украли всё: машину, телевизор, деньги, документы.

Me pusieron un cuchillo en la garganta y me robaron.

Они приставили мне нож к горлу и ограбили.

Le robaron la cartera a mi padre en el autobús.

У отца в автобусе украли кошелёк.

Me robaron el coche y no tuve más remedio que caminar.

У меня угнали машину, и мне больше ничего не оставалось делать, кроме как идти пешком.

Los ladrones se robaron todo el dinero en la caja fuerte.

Воры украли все деньги из сейфа.

A ella le robaron el bolso que había comprado la semana pasada.

- При ограблении у неё отобрали сумочку, которую она купила на прошлой неделе.
- У неё украли сумочку, которую она купила на той неделе.

Me robaron el bolso y el billete mientras dormía en el tren.

У меня украли сумку и пассажирский билет, пока я спал в поезде.

La bici la que me encantaba durante muchos años me la robaron.

Велосипед, который я любил много лет, украли.

- Creo que mi maleta fue robada.
- Creo que me robaron la maleta.

Я думаю, мой чемодан украли.