Translation of "Levanté" in French

- Ayer me levanté pronto.
- Me levanté temprano ayer.

Je me suis levé tôt hier.

- Ayer me levanté pronto.
- Ayer me levanté temprano.

- Hier je me suis levé tôt.
- Hier, je me suis levé tôt.

Me levanté para irme

J'étais sur le point de partir

Me levanté muy tarde.

Je me levai très tard.

Ayer me levanté pronto.

Je me suis levé tôt hier.

Me levanté temprano ayer.

Je me suis levé tôt hier.

- Levanté el auricular.
- Levanté el tubo del teléfono.
- Cogí el teléfono.

- Je décrochai.
- J'ai décroché.

Me levanté temprano como siempre.

Je me suis levé tôt, comme d'habitude.

Esta mañana me levanté tarde.

Je me suis levé tard ce matin.

Me levanté temprano esta mañana.

Je me suis levé tôt ce matin.

Me levanté hace una hora.

- Je me suis levé il y a une heure.
- Je me suis levée il y a une heure.

Me levanté hacia las cinco.

Je me suis levé vers cinq heures.

Me levanté a las siete.

Je me suis levé à sept heures.

- Me levanté cuando todavía era de noche.
- Me levanté cuando todavía estaba oscuro.

Je me levai pendant qu'il faisait encore noir.

Me levanté para irme y dijo:

J'allais partir, et il m'a dit :

Me levanté el ánimo escuchando música.

Je me suis remonté le moral en écoutant de la musique.

Me levanté cuando todavía estaba oscuro.

- Je me levai pendant qu'il faisait encore noir.
- Je me suis levé quand il faisait encore noir.

Me levanté pronto por la mañana.

Je me levais tôt le matin.

Yo me levanté a las seis.

- Je me suis levé à six heures.
- Je me suis levée à six heures.

Me levanté más temprano para verte.

Je me suis réveillé plus tôt pour te voir.

- Me levanté a las 7 de la mañana.
- Esta mañana me levanté a las siete.

- Je me suis levé à sept heures ce matin.
- Je me suis levée à sept heures ce matin.

Me levanté más temprano que de costumbre.

Je me suis levé plus tôt que d'habitude.

Me levanté cuando todavía era de noche.

Je me suis levé quand il faisait encore noir.

- Me levanté temprano.
- Me he levantado temprano.

Je me suis levé de bonne heure.

Esta mañana me levanté a las seis.

- Je me suis réveillé à six heures ce matin.
- Je me suis réveillée à six heures ce matin.

Me levanté hoy con dolor de cuello.

Je me suis levé aujourd'hui avec une douleur dans le cou.

Llovía mucho cuando me levanté esta mañana.

Il pleuvait fort quand je me suis levé ce matin.

- Recién me levanté.
- Me acabo de levantar.

Je viens de me lever.

Como me levanté tarde, perdí el autobús.

M'étant levé tard, j'ai raté le bus.

Esta mañana me levanté a las siete.

Je me suis levé à sept heures ce matin.

Me levanté y me fui a la escuela.

Je me suis levée et suis partie à l'école.

- Me levanté más o menos a las seis.
- Me levanté hacia las seis.
- Me he levantado hacia las seis.

- Je me suis levé vers six heures.
- Je me suis réveillé vers six heures.
- Je me suis levée vers six heures.

Me levanté para que un viejo tomara mi lugar.

Je me suis levé pour qu'un vieil homme puisse prendre ma place.

Esta mañana me levanté más tarde que de costumbre.

Ce matin, je me suis levé plus tard que d'habitude.

Me levanté temprano para poder tomar el primer tren.

Je me suis levé tôt de façon à pouvoir attraper le premier train.

Me levanté a las seis y media esta mañana.

Je me suis levé à six heures et demi ce matin.

Esta mañana me levanté con un dolor de cabeza desgarrador.

Ce matin, je me suis réveillé avec un mal de tête déchirant.

- Me levanté antes de lo habitual para poder coger el primer tren.
- Me levanté más pronto de lo normal para coger el primer tren.

- Je me suis levé plus tôt que d'habitude afin d'attraper le premier train.
- Je me suis levée plus tôt que d'habitude afin d'attraper le premier train.

Me levanté lo bastante temprano como para coger el primer tren.

Je me suis levé de bonne heure pour prendre le premier train.

Me levanté a las cuatro, comí algo y me volví a dormir.

- Je me suis levé à quatre heures, ai mangé un peu de nourriture et puis suis retourné dormir.
- Je me suis levée à quatre heures, ai mangé un peu de nourriture et puis suis retournée dormir.

Me levanté a las seis, tomé desayuno y luego fui al colegio.

Je me suis levé à sept heures, j'ai pris mon petit-déjeuner et je suis ensuite allé à l'école.

A la mañana siguiente me levanté pronto para coger el primer tren.

Je me levai tôt, le matin suivant, afin d'attraper le premier train.

Me levanté más pronto de lo normal para coger el primer tren.

- Je me suis levé plus tôt que d'habitude afin d'attraper le premier train.
- Je me suis levée plus tôt que d'habitude afin d'attraper le premier train.

Me levanté de un salto como si me hubiera alcanzado un rayo.

J'ai sauté sur mes pieds comme si j'avais été frappé par la foudre.

- Yo alcé mi mano para hacer una pregunta.
- Levanté la mano para preguntar.

- Je levai la main pour poser une question.
- J'ai levé la main pour poser une question.

- Hoy me he levantado a las siete.
- Esta mañana me levanté a las siete.

- Je me suis levé à sept heures ce matin.
- Je me suis levée à sept heures ce matin.
- Je me suis levé ce matin à sept heures.

- Recién me levanto.
- Recién me levanté.
- Me acabo de levantar.
- Yo me acabo de levantar.

Je viens de me lever.

Esta mañana me levanté a las cuatro para llegar a tiempo para el primer tren.

Ce matin je me suis levé à 4h pour être à l'heure pour le premier train.

Cuando me levanté por la mañana, no había nadie en la casa. Estuve abandonado todo el día.

Quand je me suis levé le matin, il n'y avait personne dans la maison. J'ai été abandonné pour toute la journée.