Translation of "Inspiración" in French

¿La inspiración?

L'inspiration ?

No tengo inspiración.

Je suis en panne d'inspiration.

Perdí mi inspiración.

J'ai perdu mon inspiration.

Hoy me falta inspiración.

Aujourd'hui je manque d'inspiration.

- Eres una inspiración para todos nosotros.
- Eres una inspiración para todas nosotras.

Vous êtes une inspiration pour nous tous.

- Estoy esperando a que me venga la inspiración.
- Estoy esperando la inspiración.

J'attends que se manifeste l'inspiration.

Busqué inspiración en mis héroes.

J'ai regardé mes héros pour l'inspiration.

¡Una verdadera inspiración! - ¡Muchas gracias!

Une vraie inspiration! - Merci beaucoup!

Que cuando sentimos esa inspiración,

que lorsqu'on ressent cette inspiration,

Para mí representa una especie de inspiración.

mais pour moi, c'est une source d'inspiration.

Para preservar este breve momento de inspiración.

pour préserver ce très court moment d'inspiration.

¿Cuál es tu mayor fuente de inspiración?

Quelle est ta plus grande source d'inspiration ?

La fuente de mi inspiración se ha secado.

La source de mon inspiration est tarie.

El profesor es una inspiración para sus alumnos.

Le professeur est une inspiration pour ses élèves.

La inspiración existe, pero tiene que encontrarte trabajando.

L'inspiration existe mais elle doit vous trouver en train de travailler.

Empiezan a decirte la fuente de inspiración que eres.

Ils commencent à vous dire à quel point vous êtes une source d'inspiration.

El espacio también es una infinita fuente de inspiración

L'espace est aussi une source infinie d'inspiration,

Que la inspiración y la respiración tiene una misma raíz.

l'inspiration et l'expiration ont la même racine.

Esta es la manera más fácil de pensar en la inspiración:

Pour cela, le moyen le plus simple est :

Yo fui tu inspiración para esta frase y tú lo sabes.

J'étais ton inspiration pour cette phrase, et tu le sais.

Para la apertura y el pensamiento crítico, para la inspiración y la acción.

d'ouverture et d'esprit critique, d'inspiration et d'action.

Espero que la perspectiva de la vida haya sido una inspiración para nosotros también.

J'espère que la perspective de la vie nous a aussi inspiré

El genio es uno por ciento de inspiración y noventa y nueve por ciento de transpiración.

Le génie c'est 1 pour cent d'inspiration et 99 pour cent de transpiration.