Translation of "Hacíamos" in French

- No hacíamos oídos sordos.
- No nos hacíamos los sordos.
- No nos hacíamos las sordas.

Nous ne faisions pas la sourde oreille.

Ella parecía aburrirse mientras hacíamos el amor.

Elle avait l'air de s'ennuyer pendant que nous faisions l'amour.

A veces hacíamos cambios en base a lo que escuchábamos

Parfois, j'ai fait des changements sur base de ces retours,

- No creo que lo que hicimos ayudase.
- No pienso que ayudara lo que hacíamos.

Je ne pense pas que ce que nous fîmes fut positif.