Translation of "Gustarle" in French

"Espero gustarle".

« J'espère lui plaire. »

Ella pensó que podría conseguir gustarle.

Elle pensait qu'elle pouvait faire en sorte qu'il l'apprécie.

Estoy acostumbrada a no gustarle a nadie.

Je suis habitué à ce que personne ne m'aime.

A ella empezó a gustarle él de inmediato.

- Elle commença à l'aimer immédiatement.
- Elle a commencé à l'aimer immédiatement.

Si todo nuestro enfoque en salir es "espero gustarle",

Si votre concentration est : « J'espère lui plaire »,

"Steven Don, creo que me gusta Lisa. ¿Crees que puedo gustarle yo a ella?"

Steven Don, je crois que j'aime bien Lisa. Crois-tu qu'elle pourrait m'aimer ?

Él pensaba que podría llegar a gustarle a ella si se congraciaba con su madre.

Il pensait qu'elle finirait par l'aimer s'il obtenait les grâces de sa mère.

Por alguna razón, a su marido no parecía gustarle que ella hablara de mí. De hecho, hablaba demasiado acerca de mí.

Pour quelque raison, son mari semblait ne pas aimer qu'elle parle de moi. En vérité, elle parlait trop à mon propos.

A su marido, no sé por qué, no parecía gustarle que ella hablara de mí. De hecho, es que ella hablaba mucho de mí.

Son mari, je ne sais pas pourquoi, ne semblait pas aimer qu'elle parle de moi. En fait, elle parlait trop de moi.