Translation of "Escoba" in French

Dame esa escoba.

Donne-moi ce balai.

- Una nueva escoba barre bien.
- Nueva escoba barre bien.

Tout nouveau, tout beau.

Voy a coger la escoba.

Je vais chercher le balai.

Una nueva escoba barre bien.

Tout nouveau, tout beau.

Pon la escoba en el armario.

- Mets le balai dans le placard.
- Mettez le balai dans le placard.

Coge una escoba y ayúdanos a limpiar.

- Saisis un balai et aide-nous à nettoyer !
- Saisissez un balai et aidez-nous à nettoyer !

Ella está tan delgada como un palo de escoba.

Elle est maigre comme un manche à balai.

Pasame la escoba y la palita, por favor. Se me cayeron algunas migas al piso.

Passe-moi le balai et la pelle à poussière, s'il te plaît. J'ai renversé des miettes sur le sol.

La bruja vio que no había ayuda que pudiera obtener de sus viejas criadas, y que lo mejor que podía hacer era montar en su escoba y partir en busca de los niños.

La sorcière comprit qu'il n'y avait aucune aide à attendre de ses vieux serviteurs, et que la meilleure chose à faire était d'enfourcher son balai et de se lancer à la poursuite des enfants.