Translation of "Escapado" in French

Tom se ha escapado.

Tom s'est enfui.

¡Mi mono se ha escapado!

Mon singe s'est échappé !

Un convicto ha escapado de prisión.

Un détenu s'est échappé de prison.

Parece que hemos escapado del peligro.

Il semblerait que nous ayons échappé au danger.

Sus nombres se me han escapado.

Leurs noms m'avaient échappé.

Uno de los leones ha escapado.

L'un des lions s'est échappé.

Napoleón estaba furioso porque Kutuzov había escapado.

Napoléon était furieux que Koutouzov se soit échappé.

Un tigre se ha escapado del zoológico.

- Un tigre s'est échappé du zoo.
- Un tigre s'est échappé du parc.
- Un tigre s'est échappé du parc zoologique.

El conductor afortunadamente ha escapado de la muerte.

Le conducteur a heureusement échappé à la mort.

Ha escapado un toro en pantalones cortos acusado de hurto.

Un bœuf s'est enfui en pantalon, accusé de vol.

Después de haber escapado la poligamia durante años, en el fondo creía

Bien des années après m'être enfui de la polygamie, je continuais de croire

El rey Luis XVIII ha escapado de Francia y montó una corte en Ghent, 60 kilómetros al oeste de Bruselas.

Le roi Louis XVIII a fui la France et s'est installé à Gand, à 60 kilomètres à l'ouest de Bruxelles