Translation of "Necesitas" in French

0.007 sec.

Examples of using "Necesitas" in a sentence and their french translations:

- ¿Cuánto necesitas?
- ¿Cuántos necesitas?
- ¿Cuántas necesitas?

Tu as besoin de combien ?

- ¿Cuántos necesitas?
- ¿Cuántas necesitas?

Tu as besoin de combien ?

- Le necesitas.
- La necesitas.

Tu en as besoin.

- ¿Necesitas las llaves?
- ¿Necesitas las claves?

- T'as besoin des clefs ?
- As-tu besoin des clés ?
- As-tu besoin des clés ?

- No necesitas llamarme.
- No necesitas telefonearme.
- No necesitas llamarme por teléfono.

Tu n'as pas à m'appeler.

Necesitas desayunar.

Tu as besoin de petit-déjeuner.

Necesitas relajarte.

Tu as besoin de te détendre.

Necesitas ayuda.

- Il te faut de l'aide.
- Tu as besoin d'aide.

Necesitas dinero.

Tu as besoin d'argent.

Le necesitas.

Tu as besoin de lui.

Necesitas arreglarlo.

Il faut que tu le répares.

¿Necesitas ayuda?

- Tu veux de l’aide ?
- Vous voulez de l'aide ?
- Voulez-vous de l'aide ?

Necesitas dormir.

Vous avez besoin de sommeil.

¿Cuántas necesitas?

- Tu as besoin de combien ?
- Il t'en faut combien ?

Necesitas saber.

Il faut que tu sois au courant.

¿Necesitas gafas?

Avez-vous besoin de verres correcteurs ?

Lo necesitas.

Tu as besoin de lui.

- ¿Necesitas un aventón?
- ¿Necesitas que te lleve?

- T'as besoin d'un chauffeur ?
- Vous avez besoin d'un chauffeur ?

- No necesitas telefonearme.
- No necesitas llamarme por teléfono.

Il ne sera pas nécessaire que vous me téléphoniez.

- Necesitas tomar un buen descanso.
- Necesitas descansar bien.

Il faut que vous vous reposiez.

¿Necesitas nuestra ayuda?

As-tu besoin de notre aide ?

¿Necesitas este libro?

As-tu besoin de ce livre ?

¿Todavía necesitas té?

As-tu encore besoin de thé ?

No necesitas comer.

Vous ne devez pas manger.

Necesitas mucha agua.

- Tu as besoin de beaucoup d'eau.
- Il vous faut beaucoup d'eau.

No necesitas apresurarte.

- Il n'est pas nécessaire de se dépêcher.
- Il n'est pas nécessaire de se presser.
- Il n'est pas nécessaire de nous presser.
- Point n'est besoin de nous presser.
- Point n'est besoin de se presser.
- Point n'est besoin de se dépêcher.
- Point n'est besoin de nous dépêcher.

¿Necesitas mucho dinero?

Te faut-il beaucoup d'argent ?

¿Qué necesitas saber?

- Qu'avez-vous besoin de savoir ?
- Qu'as-tu besoin de savoir ?

Necesitas un abogado.

Tu as besoin d'un avocat.

No lo necesitas.

Tu n'as pas besoin de ça.

Necesitas nuevos zapatos.

Tu as besoin de nouvelles chaussures.

No necesitas dinero.

Tu n'as pas besoin d'argent.

¿Necesitas las llaves?

- T'as besoin des clefs ?
- As-tu besoin des clés ?
- As-tu besoin des clés ?

¿Qué necesitas comprar?

- Qu'avez-vous besoin d'acheter ?
- Qu'est-ce que tu as besoin d'acheter ?

Necesitas un trabajo.

- Il vous faut un boulot.
- Il te faut un boulot.

Necesitas una llave.

Il vous faut une clé.

¿Necesitas algo más?

Autre chose ?

¿Necesitas una bolsa?

Avez-vous besoin d'un sachet ?

Necesitas un pasatiempo.

- Il te faut un passe-temps.
- Vous avez besoin d'un passe-temps.

¿Qué más necesitas?

De quoi d'autre as-tu besoin ?

Aún necesitas comunicarte

vous avez encore besoin de communiquer

¿Necesitas esa TV?

Avez-vous besoin de cette télévision?

Necesitas un blog, necesitas para hacer marketing de contenidos.

Vous avez besoin d'un blog, vous avez besoin faire du marketing de contenu.

- ¿Qué tipo de libro necesitas?
- ¿Qué clase de libro necesitas?

- De quelle sorte de livres as-tu besoin ?
- De quelle sorte de livres avez-vous besoin ?

- ¿Qué más necesitás?
- ¿Qué más necesitas?
- ¿Y qué más necesitas?

- De quoi d'autre as-tu besoin ?
- De quoi d'autre avez-vous besoin ?

No necesitas saber ingles

vous n'avez pas besoin de connaître l'anglais

No necesitas tener miedo.

Vous n'avez pas besoin d'avoir peur.

Necesitas hablar con Tom.

Tu dois parler à Tom.

Necesitas estudiar más duro.

- Vous devez étudier plus.
- Vous devez étudier plus assidument.

- ¿Qué necesitas?
- ¿Qué necesita?

- De quoi avez-vous besoin ?
- De quoi avez-vous besoin ?
- De quoi as-tu besoin ?

Necesitas dejar de beber.

- Vous devez vous arrêter de boire.
- Tu dois arrêter de boire.
- Tu dois cesser de boire.

Pregúntame si necesitas ayuda.

Si tu as besoin d'aide, fais-moi signe.

- ¿Necesitas ayuda?
- ¿Necesitáis ayuda?

- As-tu besoin d'aide ?
- Te faut-il de l'aide ?

No necesitas ir ahí.

- Tu n'as pas besoin de t'y rendre.
- Tu n'as pas besoin d'y aller.

No necesitas hacer deporte.

Tu ne dois pas faire du sport.

Necesitas aceptar tu papel.

Tu dois accepter ton rôle.

Necesitas sentarte y descansar.

- Vous devez vous asseoir et vous reposer.
- Tu dois t'asseoir et te reposer.

- Nos necesitas.
- Nos necesitáis.

- Vous avez besoin de nous.
- Tu as besoin de nous.

- ¿Necesitas algo?
- ¿Necesitás algo?

- As-tu besoin de quoi que ce soit ?
- Avez-vous besoin de quoi que ce soit ?
- Tu as besoin de quelque chose?

Necesitas ser más paciente.

- Il te faut être davantage patient.
- Il te faut être plus patient.
- Il te faut être davantage patiente.
- Il te faut être plus patiente.
- Il vous faut être davantage patient.
- Il vous faut être davantage patiente.
- Il vous faut être plus patient.
- Il vous faut être plus patiente.
- Il vous faut être davantage patients.
- Il vous faut être plus patients.
- Il vous faut être davantage patientes.
- Il vous faut être plus patientes.
- Il faut que tu sois davantage patient.
- Il faut que tu sois davantage patiente.
- Il faut que tu sois plus patient.
- Il faut que tu sois plus patiente.
- Il faut que vous soyez davantage patient.
- Il faut que vous soyez plus patient.
- Il faut que vous soyez davantage patiente.
- Il faut que vous soyez plus patiente.
- Il faut que vous soyez plus patients.
- Il faut que vous soyez davantage patients.
- Il faut que vous soyez davantage patientes.
- Il faut que vous soyez plus patientes.

Tú no necesitas dinero.

Tu n'as pas besoin d'argent.

Tan solo necesitas ayuda.

Tu as seulement besoin d'aide.

Si me necesitas, llámame.

Si tu as besoin de moi, appelle-moi.

Necesitas urgentemente unas vacaciones.

Tu as un besoin urgent de vacances.

- Lo necesita.
- Necesitas esto.

Tu as besoin de ça.

Creo que necesitas ayuda.

- Je pense que tu as besoin d'aide.
- Je pense que vous avez besoin d'aide.

Creo que necesitas esto.

- Je pense que tu as besoin de ceci.
- Je pense que vous avez besoin de ceci.

- Necesitás ayuda.
- Necesitas ayuda.

Vous avez besoin d'aide.