Translation of "Encerrado" in French

Te encuentras encerrado en una celda.

Vous vous retrouvez enfermé dans une cellule.

¡No puedo soportar estar encerrado en esta prisión!

Je ne peux supporter d'être enfermé dans cette prison !

El gato se quedó encerrado en el armario. ¿Lo puedes sacar?

Le chat est enfermé dans le placard. Peux-tu le laisser sortir ?

Todavía estaba en la barcaza, encerrado en esa celda de la cárcel.

était toujours sur le bateau, enfermé dans cette cellule de prison.

- ¡No puedo soportar estar encerrado en esta prisión!
- ¡No puedo aguantar estar recluido en esta cárcel!

Je ne supporte pas d'être enfermé dans cette prison !

- Mary se encerró a sí misma en su cuarto y cerró todas las ventanas.
- María se ha encerrado en su habitación y ha cerrado todas las ventanas.

Marie s’est enfermée dans la chambre et a fermé toutes les fenêtres.

Prefería quedarme encerrado en una modesta cabaña con mis libros, mi familia y unos cuantos viejos amigos, comiendo solo tocino y dejando que el mundo siguiera adelante como quisiera, que ocupar el puesto más espléndido que cualquier poder humano puede dar.

Je préférerais être reclus dans une modeste petite maison au milieu de mes livres, de ma famille et de quelques vieux amis, me restaurant de lard, en laissant le monde tourner comme il veut plutôt qu'occuper la fonction la plus mirifique que n'importe quel pouvoir humain peut décerner.