Translation of "Editores" in French

¡Mis editores estaban tan contentos!

Mon éditeur était si heureux.

Pero para muchas empresas, muchos editores,

Mais pour de nombreuses entreprises, de nombreux éditeurs,

Tenía editores que me ayudaron, ¿verdad?

J'ai eu des éditeurs qui m'ont aidé, n'est-ce pas?

Y uno de sus editores me dijo:

Un de ses éditeurs m'a dit :

Y otros sitios web que también son editores

Et d'autres sites Web qui sont également des éditeurs

En cambio, e incluso estos blogs y estos editores,

Au lieu de cela, et même ceux-ci blogs et ces éditeurs,

¿Saben a cuántos editores llevó su libro de Harry Potter?

Savez-vous à combien d'éditeurs elle a soumis son manuscrit ?

Un debate recurrente que tengo con los editores de revistas,

Une discussion récurrente que j'ai avec les éditeurs de magazines,

editores que optimizaron para CPM.

leurs revenus diminuaient souvent.

Entonces, ¿por qué los editores no tratan los anuncios de la misma manera?

Alors pourquoi les éditeurs ne traitent- ils pas les annonces de la même manière ?