Translation of "Ceremonia" in French

0.004 sec.

Examples of using "Ceremonia" in a sentence and their french translations:

La ceremonia fue imponente.

La cérémonie était impressionnante.

- Hicieron una película de toda la ceremonia.
- Filmaron toda la ceremonia.

Ils ont filmé toute la cérémonie.

La ceremonia tendrá lugar mañana.

La cérémonie aura lieu demain.

- La ceremonia comenzó con su discurso.
- La ceremonia dio comienzo con su discurso.

La cérémonie débuta par son discours.

La ceremonia inaugural se realizó ayer.

La cérémonie d'ouverture a eu lieu hier.

El mal tiempo estropeó la ceremonia.

Le mauvais temps a gâché la cérémonie.

¿Cómo de formal es esta ceremonia?

Quel est le degré de formalisme de cette cérémonie ?

No quiero participar en la ceremonia.

Je ne veux pas participer à la cérémonie.

¿Qué tan formal es esta ceremonia?

Quel est le degré de formalisme de cette cérémonie ?

O está prohibido hacer una ceremonia similar

ou il est interdit de tenir une cérémonie comme celle-ci

Los novios se besaron cuando terminó la ceremonia.

Les amants s'embrassèrent quand se termina la cérémonie.

La ceremonia de remate aquí también hace 34 años:

La cérémonie de clôture ici aussi il y a 34 ans:

Miles de velas iluminaban la iglesia durante la ceremonia.

Des milliers de chandelles illuminaient l'église durant la cérémonie.

- Necesitas ir con una chaqueta formal.
- Tienes que ponerte una chaqueta de ceremonia.

- Il te faut porter un smoking.
- Il vous faut porter un smoking.

En la ceremonia de inauguración se descubrió una placa en honor al fundador.

À la cérémonie d'inauguration, une plaque fut inaugurée en l'honneur du fondateur.

En la ceremonia de premiación se quedó de pie con lágrimas en los ojos.

Lors de la cérémonie de remise des prix, il s'est tenu les larmes aux yeux.

La primera celebración oficial en el camino de la coronación, la ceremonia de coronación.

la première célébration officielle sur le chemin du sacre, la cérémonie de clôture.

El decano convenció a Kemal Sunal, diciendo que deberíamos informar a la prensa en la ceremonia de graduación.

le doyen a convaincu Kemal Sunal, disant que nous devrions informer la presse lors de la cérémonie de remise des diplômes.

Si alguna persona quiere celebrar una ceremonia cumpliendo con el ritual sintoísta, sepa que en esta iglesia puede hacerlo.

Si quelqu'un veut que la cérémonie se déroule selon le rituel du Shinto japonais, c'est possible à cette église.