Translation of "Estropeó" in English

¿Quién estropeó esto?

Who damaged this?

El micrófono se estropeó.

the microphone broke.

Mi teléfono se estropeó.

- My phone was out of order.
- My phone is broken.

El vehículo quitanieves se estropeó.

The snowplough broke down.

El mal tiempo estropeó la ceremonia.

The bad weather marred the ceremony.

Tuve que ir allí andando porque mi coche se estropeó.

I had to walk there because my car broke down.

- Toda la fruta se puso mala.
- Toda la fruta se estropeó.

All the fruit went bad.

El cirujano plástico estropeó el estiramiento facial y fue demandado por millones.

The plastic surgeon botched the facelift and was sued for millions.

Tom se quedó tirado cuando su coche se estropeó en el medio de ninguna parte.

Tom was stranded when his car conked out in the middle of nowhere.

La reunión estaba yendo sin problemas hasta que el aguafiestas la estropeó empezando a hacer comentarios absurdos.

The meeting was going off without a hitch until he threw a wet blanket on it by making silly remarks.

- La conducta de unos pocos arruinó la diversión de todos.
- El comportamiento de unos cuantos estropeó la fiesta al resto.

The behaviour of a few spoiled the fun for everyone.