Translation of "Caravana" in French

Tom vivía en una caravana.

Tom habite dans une caravane.

Pusieron su caravana a nuestra disposición.

Ils ont mis leur camping-car à notre disposition.

4000 para una caravana completa? -Exactamente.

4000 pour un camping-car complet? -Exactement.

Pero él dice: "Esta es nuestra caravana".

Mais il répond que c'est un camping-car.

Una caravana convertible. Esto no es posible.

Un camping-car convertible. Ce n'est pas possible.

Él enganchó la caravana a su vehículo.

Il a attelé la caravane à sa voiture.

Algunos quieren un tipo de caravana muy específico.

Certains veulent un type de caravane très spécifique.

- Súbete a la van.
- Métete en la caravana.

- Monte dans la camionnette !
- Montez dans la camionnette !
- Grimpe dans la camionnette !
- Grimpez dans la camionnette !

Los perros ladran, la caravana sigue su marcha.

Les chiens aboient et la caravane passe.

La caravana sería gigantesca, lo cual es sumamente impráctico.

La caravane serait énorme : bien trop irréaliste.

Una larga caravana de camellos se dirigía al oeste.

Une longue caravane de chameaux se déplaçait vers l'ouest.

Eche un vistazo a eso: proporción de toldo a caravana.

Jetez un coup d'œil à cela: rapport de l'auvent à la caravane.

Tienes la caravana más genial que he visto hasta ahora.

Vous avez le camping-car le plus cool que j'ai vu jusqu'à présent.

Puedes hacerlo en una caravana, abrigado sobre camas de hielo

Vous pouvez le faire dans une caravane, enveloppé au chaud sur des lits de glace

¡Desde la caravana flower power hasta una reunión de negocios!

De la caravane Flower Power à une réunion d'affaires!

Una caravana de cincuenta camellos avanzaba lentamente por el desierto.

Une caravane de cinquante chameaux se dirigeait lentement à travers le désert.

De hecho, puedes poner la caravana en el toldo en invierno,

Vous pouvez mettre la caravane dans l'auvent en hiver,

A algunos no les importa, van en caravana durante unos días

Certains s'en moquent, ils partent en caravane pendant quelques jours

Y me dice: "No, vamos a convertir la camioneta en una caravana".

Mon père répond qu'on va la transformer en camping-car.