Translation of "Cálido" in French

Y cálido.

et chaud.

Este invierno es cálido.

L'hiver est doux cette année.

Este suéter es cálido.

Ce chandail est chaud.

Vayámonos a algún sitio cálido.

Allons quelque part où il fait chaud !

El aire es más cálido aquí,

L'air est plus chaud dans celui-là,

Por el aire cálido y húmedo.

dans l'air chaud et humide.

El clima es húmedo y cálido.

Le climat est chaud et humide.

No me afecta el clima cálido.

Le temps chaud ne me dérange pas.

Es hora de disfrutar del sol cálido

Il est temps de profiter de la chaleur du soleil...

Ese año tuvimos un verano muy cálido.

Nous avons connu un été très chaud cette année.

Estaba agradable y cálido dentro de la casa.

Il faisait chaud et bon dans la maison.

La comida se malogra rápidamente en un clima cálido.

La nourriture s'avarie rapidement sous un climat chaud.

La carne se pudre rápidamente con el clima cálido.

La viande se gâte vite par temps chaud.

Era un día cálido, así que fuimos a nadar.

C'était une chaude journée donc nous sommes allés nager.

"¿Y si la vida comenzó en un pequeño estanque cálido

« Et si la vie avait commencé dans une mare d'eau chaude

Pero eran kilómetros cuando el clima era cálido o seco.

mais des kilomètres quand il faisait chaud et sec.

El aire es más cálido aquí, y yo tengo bastante frío.

L'air est plus chaud dans celui-là, et j'ai froid.

No es exactamente cálido, pero es mejor que congelarse por allí.

Ce n'est pas super chaud, mais c'est mieux que de se geler.

El clima en Nueva York en verano es cálido y húmedo.

Le temps de New-York est chaud et humide en été.

El clima de Kochi es más cálido que el de Kyoto.

Le climat de Kôchi est plus chaud que celui de Kyôto.

El baño no fue bastante cálido así que no lo pude disfrutar.

Le bain n'était pas assez chaud et je n'ai pas pu l'apprécier.

Se mudó a un lugar más cálido por consideración a su salud.

Par égard pour sa santé, il se retira dans un endroit plus chaud.

El clima cálido y húmedo hace que aumente el número de delitos.

Un temps chaud et humide augmente le nombre de crimes.

Continuará el tiempo cálido, así que tengan cuidado con la intoxicación alimenticia por favor.

- Le temps chaud va persister donc faites attention aux intoxications alimentaires.
- Le temps chaud va persister donc fais attention aux intoxications alimentaires.

- Tuvimos un verano muy caluroso este año.
- Ese año tuvimos un verano muy cálido.

Nous avons connu un été très chaud cette année.