Translation of "Aires" in French

Se da aires de importancia.

Il prend des airs.

La pelota voló por los aires.

- La balle vola dans les airs.
- Le ballon vola dans les airs.

- Buenos Aires es la capital de la Argentina.
- Buenos Aires es la capital de Argentina.

Buenos Aires est la capitale de l'Argentine.

Mucha gente cree que Buenos Aires está en Brasil.

Beaucoup de personnes croient que Buenos Aires se trouve au Brésil.

En una pequeña ciudad de la provincia de Buenos Aires,

dans une petite ville de la province de Buenos Aires,

Que podrían hacer que muchas cosas volaran por los aires,

qui rendraient possible de faire exploser plein de choses,

Ya no soporto seguir aquí. Necesito un cambio de aires.

Je ne peux plus supporter d'être ici. J'ai besoin de changer de décor.

¿Ir de San Pablo a Buenos Aires en auto? ¡Son más de dos mil kilómetros de viaje!

Aller de São Paulo à Buenos Aires en voiture ? C'est plus de deux mille kilomètres !

Lefebvre y su esposa, una ex lavandera convertida en duquesa, eran famosos por su falta de aires y

Lefebvre et sa femme, une ancienne blanchisseuse devenue duchesse, étaient célèbres pour leur manque d'air et de

Estoy pensando en irme a alguna parte para cambiar de aires, ya que me lo aconseja mi médico.

Je me demande si je n'irais pas quelque part pour changer d'air, puisque mon médecin me le conseille.

O cómo cuando ayudo a Hezbollah volo la Embajada de Israel o en Buenos Aires y el Centro Judio

Ou quand il a aidé le Hezbollah à faire sauter l'embassade d'Israël ou à Buenos Aires avec le Centre Juif

Un elefante furioso da un coce fuerte a la cerca de su corral y deja su guarda volando por los aires.

Un éléphant en colère pousse la barrière de son enclos et éjecte le gardien.

El gobernador de Buenos Aires tiene mala suerte cada vez que juega algún deporte, ya perdió una mano y ahora se rompió la clavícula.

Le sport ne réussit pas au gouverneur de Buenos Aeres : il a déjà perdu une main et voilà qu'il se casse la clavicule.