Translation of "Teníamos" in Finnish

Teníamos muchos muebles.

Meillä oli paljon huonekaluja.

Teníamos tres aviones.

Meillä oli kolme lentokonetta.

Teníamos un examen oral.

Meillä oli suullinen tutkinto.

Teníamos tiempo de sobra.

- Sinulla oli reilusti aikaa.
- Aikaa oli runsaasti.

En esa época teníamos documentos,

Silloin paperit olivat -

Cuando comenzamos, solo teníamos 6 empleados.

- Kun aloitimme, meillä oli vain kuusi työntekijää.
- Aloittaessamme meillä oli vain kuusi työntekijää.

Por suerte, teníamos nuestra radio de emergencia.

Onneksi meillä oli hätäradio.

Al día siguiente, todos teníamos una resaca tremenda.

- Seuraavana päivänä meillä kaikilla oli kauhea krapula.
- Seuraavana päivänä meillä kaikilla oli kauhea kankkunen.

Teníamos una casita de madera, sobre la máxima marca de agua.

Meillä oli pieni puinen bungalow - aivan vesirajassa.

- ¿Teníamos deberes para la clase de inglés de mañana?
- ¿Había deberes para el inglés de mañana?

Olikohan enkusta läksyjä huomiseksi?

"¿Qué tal el examen?" "Bien gacho. Puede que saque cero." "Eh, ¿neta?" "Se me chispó que teníamos examen y lo tomé sin remachar."

”Mite koe meni?” ”Surkeesti. Saan varmaa hylsyn.” ”Häh, oikeesti?” ”Unohin kokeen ja menin siihe lukemat.”