Translation of "¿todo" in Finnish

Todo... Lo recuerdo todo.

Kaiken...muistan kaiken.

- Cómete todo.
- Cómanse todo.

- Syö kaikki.
- Syökää kaikki.

- Muéstrame todo.
- Enséñamelo todo.

Näytä minulle kaikki.

- Anótalo todo.
- Anotad todo.

Kirjoita kaikki muistiin.

- ¿Es todo?
- ¿Es eso todo?

Onko siinä kaikki?

- Tengo todo.
- Tengo de todo.

Minulla on kaikkea.

- ¿Todo está bien?
- ¿Está todo bien?
- ¿Va todo bien?

- Oletko kunnossa?
- Onko kaikki okei?
- Onko kaikki kunnossa?
- Onko kaikki OK?
- Onko kaikki ihan hyvin?
- Onko kaikki hyvin?

- Todo resultó bien.
- Todo anduvo bien.
- Todo salió bien.

Kaikki meni tasaisesti.

- ¿Todo está bien?
- ¿Está todo bien?
- ¿Está todo en orden?
- ¿Va todo bien?

- Oletko kunnossa?
- Onko kaikki okei?
- Onko kaikki kunnossa?
- Onko kaikki OK?
- Onko kaikki ihan hyvin?

- Todo está listo.
- Todo está preparado.

- Kaikki on valmista.
- Kaikki on valmiina.

- Todo va bien.
- Todo está bien.

- Kaikki on hyvin.
- Kaikki on kunnossa.

- Todo anduvo bien.
- Todo salió bien.

Kaikki meni sulavasti.

- Quiero contártelo todo.
- Quiero decirte todo.

Haluan kertoa sinulle kaiken.

- Él lo negó todo.
- Negó todo.

Hän kielsi kaiken.

- Ella lo negó todo.
- Negó todo.

Hän kielsi kaiken.

Miren, todo...

Ne ovat kaikki -

Todo fluye.

Kaikki virtaa.

Arruinaste todo.

Sinä pilasit kaiken.

Todo incluido.

- Kaikki peliin.
- Kaikki pelissä.

Todo importa.

Kaikki merkitsee.

Cógelo todo.

- Ota kaikki.
- Ottakaa kaikki.

¡Odio todo!

Minä vihaan kaikkea!

¿Todo bien?

Kaikki kunnossa?

¿Es todo?

- Onko siinä kaikki?
- Oliko siinä kaikki?
- Siinäkö se?
- Siinäkö kaikki?
- Oliko vielä muuta?

Niego todo.

Kiistän kaiken.

- Yo sé todo eso.
- Sé todo eso.

- Tiedän tuon kaiken.
- Minä tiedän tuon kaiken.

- O todo o nada.
- Todo o nada.

Kaikki tai ei mitään.

- Lo he arriesgado todo.
- Puse todo en juego.

Olen pannut peliin kaiken.

- Ahora está todo bien.
- Todo está bien ahora.

Kaikki on nyt hyvin.

¡Y todo terminaría!

Peli olisi pelattu.

Miren todo esto.

Katsohan tätä.

Bien, preparemos todo.

Laitetaan nämä valmiiksi.

Necesitaba aprender todo.

Minun piti oppia kaikki.

Formaban un todo.

muovautuivat yhteen,

Se acabó todo.

- Kaikki on ohi.
- Kaikki on lopussa.

Todo es posible.

Kaikki on mahdollista.

¡Entendí casi todo!

Melkein ymmärsin koko jutun.

Les conté todo.

Kerroin heille kaiken.

Todo salió mal.

Kaikki meni pieleen.

Lo sé todo.

- Tiedän kaiken.
- Minä tiedän kaiken.
- Mää tiiän kaiken.

¿Lo leíste todo?

Luitko sen kaiken?

Todo parecía bien.

- Kaikki vaikutti olevan kunnossa.
- Kaikki vaikutti olevan OK.

Internet cambió todo.

Internet muutti kaiken.

Todo estaba mal.

Se oli täysin väärin.

Soy todo oídos.

Olen pelkkänä korvana.

Tom negó todo.

Tom kielsi kaiken.

Siempre arruinas todo.

Pilaat aina kaiken.

Todo está bien.

Kaikki on hyvin.

Lo vimos todo.

Näimme kaiken.

Lo perderemos todo.

Menetämme kaiken.

Lo destruí todo.

- Tuhosin kaiken.
- Minä tuhosin kaiken.

¿Esto es todo?

Oliko tässä kaikki?

Gracias, es todo.

Kiitos, siinä kaikki.

Es todo blanco.

- Se on täysin valkoinen.
- Se on puhtaan valkoinen.

¿Está todo bien?

- Onko kaikki okei?
- Onko kaikki kunnossa?

Todo parece confuso.

Kaikki vaikuttaa sekavalta.

Gracias por todo.

Kiitos kaikesta.

Todo irá bien.

Kaikki järjestyy.

- Lo sé todo de ti.
- Sé todo lo tuyo.

Tiedän kaiken sinusta.

"Todo el mundo comete errores..." "¡Sobre todo los idiotas!"

"Kaikki tekevät virheitä..." "Varsinkin ääliöt!"

- Puedo resistirlo todo menos la tentación.
- Puedo resistir todo, excepto la tentación.
- Puedo resistir todo excepto tentación.
- Puedo resistirlo todo, excepto la tentación.

Voin vastustaa kaikkea muuta paitsi kiusausta.

- Eso es todo lo que sé.
- Esto es todo lo que sé.
- Es todo lo que sé.

Siinä kaikki mitä minä tiedän.

Miren, todo está empapado.

Katso, kaikki on täällä läpimärkää.

¿Ven todo eso adentro?

Näetkö, mitä sen sisällä on?

Todo bien por ahora.

Tähän asti kaikki hyvin.

Todo depende de ustedes.

Kaikki riippuu sinusta.

Es todo muy inestable.

Tämä on erittäin arveluttavaa.

En todo el planeta,

Kaikkialla Maapallolla -

De ahí arrancó todo.

Kaikki on seurausta siitä.

Todo parece estar bien.

kaikki tuntuu hyvältä.

Todo tipo de animales.

Niitä on monenlaisia.

Todo el mundo muere.

Kaikki kuolevat.

No, eso es todo.

Ei, siinä kaikki.

Todo sucedió de repente.

Kaikki tapahtui samaan aikaan.

Todo estaba hecho cenizas.

Kaikki paloi poroiksi.

Todo es silencio alrededor.

Kaikkialla on hiljaisuus.

Es todo menos imposible.

Se on kaikkea muuta kuin mahdotonta.

Él es todo oídos.

Hän on pelkkänä korvana.

¡Esto lo explica todo!

- Tämä selittää kaiken!
- Tämä selventää kaiken!

Lo he oído todo.

- Olen kuullut kaiken.
- Minä kuulin kaiken.

Todo tiene un propósito.

Kaikella on tarkoituksensa.

¿Todo esto es real?

Onko tämä kaikki todellista?

Todo fue culpa mía.

Kaikki oli minun syytäni.