Translation of "Tomaste" in English

- Tomaste demasiado.
- Tú tomaste demasiado.

You drank too much.

Tomaste demasiado.

You drank too much.

¿Tomaste fotos?

Did you take any pictures?

¿Tomaste una decisión?

- Have you arrived at a decision yet?
- Have you made a decision?

¿Tomaste leche hoy?

Did you drink some milk today?

¿Cuántas sodas tomaste?

How many sodas did you have?

Tomaste la decisión correcta.

You made the right choice.

¿Qué tomaste para desayunar?

What did you have for breakfast?

¿Ya tomaste una decisión?

- Have you made your decision yet?
- Have you made a decision yet?

Me tomaste por tonto.

You had me fooled.

Tomaste la llave equivocada.

You took the wrong key.

¿Cuándo tomaste esta foto?

When did you take this picture?

Tomaste una sabia decisión.

You made a wise decision.

¿Cuántos párrafos tomaste, David?

How many paragraphs did you take, David?

¿Cuántas de estas pastillas tomaste?

How many of these pills did you take?

- ¿No tomaron precauciones?
- ¿No tomaste precauciones?

Didn't you take precautions?

¿Te tomaste ese jugo de naranja?

Did you drink this orange juice?

- Usted tomó demasiado.
- Tú tomaste demasiado.

You drank too much.

Creo que tomaste la decisión equivocada.

I think you've made the wrong decision.

¿Le tomaste la temperatura a Tom?

Did you take Tom's temperature?

¿Ya le tomaste a este lugar?

Have you taken shots of this place already?

¿Vos tomaste este zumo de naranja?

Did you drink this orange juice?

- Tomaste demasiado.
- Usted tomó demasiado.
- Tomaron demasiado.
- Tú tomaste demasiado.
- Tomó demasiado.
- Ustedes tomaron demasiado.

You drank too much.

¿Qué tomaste: cerveza, brandy, vino o champán?

What have you had to drink: beer, spirits, wine or champagne?

Muéstrame las fotos que tomaste en París.

Show me the photos you took in Paris.

El agua que tomaste no tenía hielo.

The water you drank had no ice.

El agua que tomaste no estaba fría.

The water you drank was not cold.

La última vez que tomaste una droga recetada,

The last time you took a prescription drug,

- ¿Dónde agarraste este bus?
- ¿Dónde tomaste el bus?

Where did you get on this bus?

- Tomaste la decisión correcta.
- Tomasteis la decisión adecuada.

You made the right choice.

Tomaste un avión de París a Nueva York.

You took an airplane from Paris to New York.

- ¿Qué tomaste para desayunar?
- ¿Que comiste en el desayuno?

- What did you have for breakfast?
- What did you eat for breakfast?

¿Cuándo fue la última vez que tomaste el metro?

When was the last time you took the subway?

- ¿Ya has tomado una decisión?
- ¿Ya tomaste una decisión?

- Have you made your decision yet?
- Have you made up your mind yet?

¿Cuándo fue la última vez que te tomaste una siesta?

When was the last time you had a nap?

El agua que tomaste estaba a la temperatura del ambiente.

The water you drank was at room temperature.

Si tomaste seis veces la dosis indicada, probablemente te hizo daño.

if you took six times the dosage, you probably did yourself harm.

No puedes tener hambre. Te tomaste un tentempié hace unos minutos.

You can't be hungry. You had a snack a few minutes ago.

- Tomaste el móvil de la mesa.
- Cogiste el móvil de la mesa.

You took the cellphone from the table.

Sabes, hay fotos que tomaste con tu esposa mientras estabas en el trabajo

You know, there are photos you took with your wife while you were at work

- Déjame ver las fotos que tomaste en París.
- A ver las fotos que sacaste en París.

- Let me see the pictures you took in Paris.
- Show me the photos you took in Paris.

- ¿Cuándo fue la última vez que tomaste el metro?
- ¿Cuándo fue la última vez que viajaste en metro?

When was the last time you took the subway?

- ¿Por qué tomaste su lado en vez del mío?
- ¿Por qué te pusiste de su lado y no del mío?

Why did you side with him instead of me?