Translation of "Supuse" in English

Lo supuse.

I figured.

Supuse que vendrías.

- I took it that you would come.
- I assumed you would come.
- I thought you would come.
- I assumed that you would come.

- Supuse que ella estaba allí.
- Supuse que ella estaba allá.

I assumed that she was there.

Supuse que era un templo

guessed to be a temple

Supuse que aparecería un fantasma.

I supposed a ghost would appear.

Supuse que ella estaba allá.

I assumed that she was there.

Simplemente supuse que no te importaría.

- I just assumed you wouldn't mind.
- I just assumed that you wouldn't mind.

Supuse que podrías haber dicho algo así.

- I suppose you could say that.
- I suppose that you could say that.

Supuse que ese podría ser el caso.

- I thought that might be the case.
- I thought that that might be the case.

Y supuse que ya se habló bastante de todo eso.

OK, I think this ground's been pretty much covered.

Yo supuse que lo natural es que él hubiera estado conmigo.

I took it for granted that he would stand by me.

Supuse que no querrías beber café tan tarde por la noche.

- I figured you wouldn't want to drink coffee so late at night.
- I figured that you wouldn't want to drink coffee so late at night.

Y supuse que no fue una opción que los chicos decidieron solos.

and I assumed it wasn't a choice that the boys made for themselves.

Supuse que si firmaba un contrato, la industria me abriría las puertas.

I figured that once I got a contract, the industry would open up for me.

- Supuse que eras canadiense.
- Suponía que eras canadiense.
- Me pensé que eras canadiense.
- Me pensaba que eras canadiense.
- Presumía que eras canadiense.

- I assumed you were Canadian.
- I assumed that you were Canadian.