Translation of "Solemos" in English

solemos desconcentrarnos

we often lose focus

Solemos llamarle Toshi.

We usually call him Toshi.

solemos tener recuerdos limitados.

we tend to have very short memories.

solemos pecar de absoluta ignorancia

we often maintain a blissful ignorance

No solemos sentir emociones fuertes

We tend not to feel strong emotion

Pero como siempre solemos decir,

but like we always used to say,

solemos divagar un 28 % del tiempo.

we wander to think about the present 28% of the time.

Solemos comer antes de las siete.

We usually eat before seven.

No solemos intentar probar que estamos equivocados.

We don't really very frequently try to prove ourselves wrong.

En verano solemos bañarnos en el río.

In the summer, we're used to going swimming in the river.

En álgebra, solemos remplazar números con letras.

In algebra, we often replace numbers with letters.

Ella y yo solemos tener la misma opinión.

- She and I usually agree.
- She and I usually have the same opinion.

Mis amigos y yo solemos ir al bar.

My friends and I often go to the bar.

No solemos hablar del estrés que nos genera el dinero.

We typically don't talk about our stresses when it comes to money.

Nosotros solemos salir a cazar a la nevera cuando tenemos hambre,

We regularly go hunting in the fridge when we're hungry,

En España y Francia solemos comprar pan fresco todos los días.

In Spain and France, we buy fresh bread every day.

En seis horas, presenciamos lo que solemos ver en seis años de terapia.

We saw in six hours what you would often see in six years of therapy.

En general, no solemos darnos cuenta hasta que punto necesitamos a otras personas.

We often fail to realize the extent to which we depend on others.

- A menudo jugamos ajedrez después de clases.
- Solemos jugar al ajedrez después de clase.

We often play chess after school.

Es decir, todas esas personas que solemos ver en las series y en las películas al lado

I mean, all those people we usually see in series and movies next to

- Mis amigos y yo solemos ir al bar.
- Mis amigos y yo vamos con frecuencia al bar.

My friends and I often go to the bar.