Translation of "Sitúa" in English

Japón se sitúa en el hemisferio norte.

Japan is located in the Northern Hemisphere.

Un pequeño pueblo se sitúa entre las ciudades.

A little village is situated in between both towns.

Actualmente, DeeDee se sitúa a unas 92 unidades astronómicas.

But this thing currently sits at 92 astronomical units.

La fecha exacta en que la geología moderna sitúa la fecha del pulso del deshielo 1B

the precise date that modern geological science puts on Meltwater pulse 1B

- Un pequeño pueblo se sitúa entre las ciudades.
- Una pequeña aldea está localizada entre dos pueblos.

A little village is situated in between both towns.

La última medida de un hombre no es dónde se encuentra en momentos de comodidad y conveniencia, sino dónde se sitúa en tiempos de desafío y controversia.

The ultimate measure of a man is not where he stands in moments of comfort and convenience, but where he stands at times of challenge and controversy.

- Las personas que no están apuradas se ponen al lado derecho de las escaleras mecánicas.
- La gente que no tiene prisa se sitúa en el lado derecho de las escaleras mecánicas.

People who are not in a hurry stand on the right side of the escalator.

- En mi implementación el directorio se localiza respecto al directorio de trabajo, pero en realidad podría ser cualquiera.
- En mi implementación el directorio se sitúa respecto al directorio de trabajo, pero podría ser cualquier otra en realidad.

In my implementation this directory’s location is relative to the working directory, but it could be anywhere, really.