Translation of "Resultaría" in English

- Su consejo te resultaría muy útil.
- Su consejo te resultaría muy útil a ti.
- Su consejo os resultaría muy útil.
- Su consejo os resultaría muy útil a vosotras.
- Su consejo os resultaría muy útil a vosotros.
- Su consejo le resultaría muy útil a usted.
- Su consejo les resultaría muy útil a ustedes.

His advice would be very useful to you.

- Sabía que sería duro.
- Sabía que resultaría duro.

I knew it would be hard.

Todos esperaron que el experimento resultaría en un fracaso.

Everybody expected that the experiment would result in failure.

Resultaría en bajas masivas, y eso simplemente no es verdad.

result in mass casualties, and that's simply not true.

Nunca pensé que esta tira de elástico resultaría útil cuando la metí en mi bolsillo esta mañana.

I never thought this rubber band would come in handy when I put it in my pocket this morning.

- Tom pensó que sería difícil que María consiguiera una entrada para ese concierto.
- Tom pensó que a Mary le resultaría complicado conseguir entrada para ese concierto.
- Tom creía que Mary lo tendría difícil para conseguir una entrada para ese concierto.
- Tom pensaba que Mary lo tendría crudo para conseguir una entrada para aquel concierto.

- Tom thought it would be difficult for Mary to get a ticket to that concert.
- Tom thought that it would be difficult for Mary to get a ticket to that concert.