Translation of "Regresado" in English

Una tortuga verde ha regresado

a green turtle has returned...

El pájaro no ha regresado.

The bird has not returned.

Tom habrá regresado para entonces.

Tom may be back by then.

Pero la alegría de haber regresado,

but the joy of making it back,

Johanna no habría regresado después del juego.

Johanna would not have returned after the game.

Estoy contento de que hayas regresado a salvo.

I am glad that you have returned safe.

Mike ha regresado de la biblioteca a las cinco.

Mike got back from the library at five.

Ninguno de sus padres ha regresado, así que pretende encontrarlos.

Neither of his parents has returned, so he sets out to find them.

- Hemos vuelto.
- Ya estamos aquí.
- Estamos de vuelta.
- Hemos regresado.

We're back.

- ¿Ha regresado ya mi padre?
- ¿Ya ha vuelto mi padre?

Has my father already come back?

- El hijo caprichoso ha regresado.
- El hijo pródigo ha vuelto.

- The wayward son has returned.
- The prodigal son is back.

- Ellos han vuelto.
- Ellas han regresado.
- Ellos están de regreso.
- Volvieron.
- Regresaron.

- They're back.
- They came back.
- They've come back.

Ya era tarde; mi hermana, sin embargo, aún no había regresado; y yo comencé lentamente a inquietarme.

It was already late; my sister, however, had still not yet returned; and I grew slowly restless.

Exiliado a Elba en 1814, Napoleón había regresado en marzo y es de nuevo emperador de los franceses.

Exiled to Elba in 1814, Napoleon had returned in March and is once again Emperor of the French.

- Que yo sepa, el Sr. Suzuki todavía no ha vuelto de Hawái.
- Por lo que yo sé, el señor Suzuki todavía no ha regresado de Hawái.

Mr Suzuki, as far as I know, has not returned from Hawaii yet.

Depuesto en un golpe militar en septiembre de 2006 y después de haber estado realmente en el exilio, el ex primer ministro de Tailandia, Thaksin, ha regresado después de un año y medio.

Deposed in a military coup in September 2006 and having effectively been in exile, the Former premier of Thailand Thaksin has returned after about a year and a half.