Translation of "Reconoce" in English

Nadie me reconoce.

Nobody recognizes me.

Reconoce colores y formas.

He identifies colors and shapes.

Él reconoce su culpa.

He recognizes his fault.

- ¿Lo reconoce?
- ¿Lo admitirá?

Do you realize that?

Todo visitante reconoce que los

Every visitor recognizes that

Tom reconoce que fue derrotado.

Tom acknowledges that he was defeated.

Y la gente te reconoce,

and people recognize you,

¿Reconoce al hombre de la foto?

- Can you identify the man in this picture?
- Do you recognize the man in this photo?

Ella no reconoce que está equivocada.

She doesn't admit that she is wrong.

Veremos si él me reconoce o no.

We will see whether he will recognize me or not.

Uno reconoce al artesano por su obra.

One recognizes the craftsman by his work.

En tu mirada mi ser se reconoce.

In your gaze I recognize myself.

Tom reconoce que él está en peligro.

Tom realizes he's in trouble.

reconoce naturalmente el potencial publicitario en su puerta,

naturally recognizes the advertising potential on its doorstep,

Lo más extraño es que nadie me reconoce.

The strangest part is that no one recognizes me.

Se reconoce a un árbol por sus frutos.

A tree is known by its fruits.

Frankfurt también reconoce el valor promocional del evento, pero

Frankfurt also recognizes the promotional value of the event, but

Un amigo verdadero se reconoce en las horas difíciles.

- A friend in need is a friend indeed.
- A sure friend is seen in an unsure matter.
- Adversity is the test of friendship.

Mátenlos, porque el Señor reconoce quiénes son los suyos.

Kill them, for the Lord knows those who are His.

Como veremos, hoy en día se reconoce cada vez más

As we'll see, there's now growing recognition

A la comadreja se le reconoce por su mal olor.

The weasel is noted for its bad smell.

El corrector ortográfico no reconoce todas las palabras del español.

The spell checker does not recognize all Spanish words.

Uno no reconoce los problemas que se interponen en el camino

You don't recognize the issues that are standing in your way

Nosotros no inventamos este nombre, pero enseña un poco, se lo reconoce,

We didn't invent this name, but it shows a little bit, or it's recognizable -

"Ese hombre te está mirando." "Ese hombre reconoce el estilo cuando lo ve."

"That man is staring at you." "That man knows style when he sees it."

- ¿Reconoce al hombre de la foto?
- ¿Puedes identificar al hombre en esta foto?

- Can you identify the man in this picture?
- Do you recognize the man in this photo?

Otra vez más, la constitución de Venezuela reconoce la libertad de expresión de estas

Once again, the constitution of Venezuela recognizes freedom of expression of these

- Un amigo verdadero se reconoce en las horas difíciles.
- En la cárcel y en la cama, se conoce a los amigos.

- In hard times, you find out who your friends are.
- A friend shows in misfortune.
- Adversity is the test of friendship.

Primero reconoce las cosas, luego niégalas: una de cal y otra de arena y entonces acabas en una posición de poder.

First acknowledge, then deny – one for and one against – and then you are in a powerful position.