Translation of "Potencias" in English

- Japón es una de las más grandes potencias económicas en el mundo.
- Japón es una de las mayores potencias económicas del mundo.

Japan is one of the greatest economic powers in the world.

Japón es una de las mayores potencias económicas del mundo.

Japan is one of the greatest economic powers in the world.

Desde entonces la relación entre ambas potencias ha avanzado a toda velocidad.

Since then the relationship between the two powers has advanced at full speed.

¿Qué países formaban las potencias del Eje en la segunda guerra mundial?

What countries formed the Axis Powers in World War II?

Puede que ambas potencias hayan acercado posturas, pero aún son muchos los elementos que les

Both powers may have approached positions, but there are still many elements that

Ofreció unirse a la guerra contra Napoleón, si las otras potencias le permitían conservar su corona.

He offered to join the war against Napoleon, if  the other powers would let him keep his crown.  

Dividir a sus enemigos dentro de Siria, y las potencias extranjeras están demasiados enfocadas en ISIS ahora para preocuparse

it divides his enemies within Syria, and foreign powers are too focused on ISIS now to worry