Translation of "Velocidad" in Korean

Y una velocidad de rotación lenta.

천천히 자전하게 되었죠.

El mundo está cambiando a gran velocidad,

우리가 살고 있는 세계는 급변하고 있고

Ha sido una continua aceleración a toda velocidad,

아시다시피 항상 전속력으로 나아갔죠.

Elegimos cuándo acelerar y cuándo disminuir la velocidad.

언제 속도를 내고 언제 속도를 줄일지는 우리가 정해야 합니다.

Comparémosla con la velocidad de un superhéroe de historietas

음속의 속도보다 3배나 더 빠르게 움직일 수 있는

Usan el celular mientras conducen y exceden la velocidad

문자를 하며 과속 운전을 하고

Vamos a dar golpecitos a la velocidad de un cronómetro:

초시계가 째깍대는 속도로 두드립니다.

Mediante la vibración, puede calcular el tamaño y la velocidad.

‎진동을 통해 먹잇감의 크기와 ‎속도를 가늠합니다

Empiecen a tamborilear en las piernas a la velocidad de un cronómetro:

초시계가 째깍대는 속도로 양 무릎을 살짝살짝 두드립니다.

Capaz de correr tres veces más rápido que la velocidad del sonido.

만화 속 재빠른 수퍼히어로와 그 속도를 비교해보죠.

Y luego vamos a ayudar a reducir la velocidad de la actividad cerebral

두뇌 활동 속도를 조금씩 늦출 텐데

Si la velocidad a la que fluye el agua del acuífero glaciar es bastante alta.

대수층으로 흘러드는 수량이 충분히 크면 상쇄가 되는데

Pero pronto, la velocidad de la rotación era de más de 100 km por hora.

하지만 곧, 회전속도는 시속 100km가 넘었고

La velocidad a la que piensa y toma decisiones de vida o muerte es bastante increíble.

‎단시간에 기지를 발휘해 ‎생사가 걸린 결정을 내리다니 ‎문어는 참 경이로운 동물이에요