Translation of "Posesión" in English

Nuestra salud es nuestra más preciada posesión.

- Health is the most precious thing we have.
- Our health is our most precious possession.

Portugal ha despenalizado la posesión personal de drogas.

Portugal has decriminalized the personal possession of drugs.

Él tomó posesión de su cargo como presidente.

He took office as president.

Nunca he tenido más de quinientos dólares en mi posesión.

I have never had more than $500 in my possession.

Portugal ha despenalizado la posesión de drogas para propio consumo.

Portugal has decriminalized the possession of drugs for personal use.

Portugal ha despenalizado la posesión de drogas para consumo personal.

Portugal has decriminalized drug possession for personal uses.

Adam pasó 3 años en prisión por posesión de drogas.

Adam spent 3 years in jail for drug possession.

Una de las funciones del caso genitivo en ruso es denotar posesión.

One of the functions of the genitive case in Russian is to denote possession.

También recupera posesión del castillo de Bran perteneció una vez a su abuelo.

He also regains posession of Bran Castle, once owned by his grandfather.

En cuanto haya naciones soberanas en posesión de un gran poder, la guerra es inevitable.

As long as there are sovereign nations possessing great power, war is inevitable.

Se dice que en Estados Unidos hay al menos 216 millones de armas de fuego de posesión privada.

In the U.S., as many as 216 million firearms are said to be in private hands.

Hemos revisado, pues, las tablas de muertes por arma de fuego y de posesión de armas. Esta tabla las yuxtapone.

So we’ve looked at gun deaths and at gun ownership. This chart puts them together.

Una correlación entre la posesión de armas y las tasas de homicidio, y esa relación se observa por igual en

a correlation between gun ownership and homicide rates, and that relationship has held up in

Que tiene altas tasas de posesión de armas de fuego, pero bajas tasas de asesinatos de armas. Pero en general, hay

which has high rates of gun ownership but low rates of gun murders. But overall, there’s

La correlación de la posesión de armas con los homicidios por arma de fuego es aún más alta con relación a los suicidios.

The correlation between gun ownership and gun deaths is even stronger for suicides.