Translation of "Penal" in English

¡Era penal, claramente era penal!

It was a penalty, clearly!

Él erró un penal en el primer tiempo.

He missed a penalty in the first half.

Y su relación con el sistema de derecho penal

and the relationship to the criminal justice system

Del penal de Punta Carretas se escapan 106 guerrilleros.

Out of the penitentiary in Punta Carretas, 106 guerrillas escape.

No había aparecido bajo la ley penal hasta ahora.

has so far not appeared under criminal law.

Como el que no cobró el penal en la final con Higuaín.

like the one who didn't call the penalty in the final with Higuaín.

Y es tarea del sistema jurídico penal evaluar lo que se le debe a la sociedad,

And it is the criminal justice system's job to assess what is owed to society.

Toda persona tiene derecho, en condiciones de plena igualdad, a ser oída públicamente y con justicia por un tribunal independiente e imparcial, para la determinación de sus derechos y obligaciones o para el examen de cualquier acusación contra ella en materia penal.

Everyone is entitled in full equality to a fair and public hearing by an independent and impartial tribunal, in the determination of his rights and obligations and of any criminal charge against him.