Translation of "Moriremos" in English

"Todos moriremos, Susie", decía,

"We all die, Susie," he would say.

Moriremos tarde o temprano.

We all shall die sooner or later.

- Vamos a morir.
- Moriremos.

We're going to die.

Todos moriremos, tarde o temprano.

We will all die, sooner or later.

Todos moriremos tarde o temprano.

All of us will die sooner or later.

Si hay otra guerra, moriremos todos.

- If there is ever another war, we will all die.
- If there's another war, we'll all die.

En última instancia todos nosotros moriremos.

We all die in the end.

- Todos moriremos.
- Vamos a morir todos.

- We are all going to die.
- We'll all die.
- We're all going to die.
- We will all die.

Beber, comer y divertirse, porque mañana moriremos.

eat, drink and be merry, for tomorrow we die.

Todos moriremos en algún momento u otro, ¿correcto?

We'll all die at one point or another, right?

O de lo contrario todos moriremos de cáncer

or otherwise we will all die from cancer

Todos moriremos, unos más pronto, otros más tarde.

We will all die, some quickly, others will take their time.

- Que no previene nuestra muerte es evidente, porque todos moriremos.
- Que no nos libra de la muerte es evidente, porque todos moriremos.
- Que no evita nuestra muerte es evidente, porque todos moriremos.

That it does not prevent our dying is evident, because we all die.

Y, siento matar los ánimos, pero también moriremos solos.

and I hate to break the party up, but we're all going to die alone.

Pensamos que talvez moriremos, pero sin embargo seguimos vivos.

Thinking perhaps we'll die, yet we remain alive.

- Moriremos tarde o temprano.
- Tarde o temprano vamos a morir.

- We will die sooner or later.
- We'll die sooner or later.

Debemos aprender a vivir juntos como hermanos, o moriremos juntos como tontos.

We must learn to live together as brothers, or we will perish together as fools.

Con este curso, moriremos por el virus o sin dinero. Además, este problema no vive una Turquía.

With this course, we will either die from the virus or out of money. Moreover, this problem does not live one Turkey.

- Debemos aprender a vivir juntos como hermanos, o pereceremos juntos como tontos.
- Debemos aprender a vivir juntos como hermanos, o moriremos juntos como tontos.

We must learn to live together as brothers, or we will perish together as fools.