Translation of "éste" in French

Quiero éste.

- Je veux celui-ci.
- Je veux celle-ci.

- ¿Es éste el mío?
- ¿Es mío éste?

Est-ce le mien ?

- Éste es mi coche.
- Éste es mi auto.

C'est ma voiture.

Me gusta éste.

J‘aime celui-ci.

¿Quién es éste?

Qui est-ce ?

¿Puedo ver éste?

Puis-je voir celui-ci ?

Éste es nuestro profesor.

Voilà notre professeur.

Éste es mi caballo.

Ce cheval est à moi.

Éste es para nosotros.

- Celui-ci est pour nous.
- Celle-ci est pour nous.

Éste es mi coche.

C'est ma voiture.

Éste es mi dormitorio.

C'est ma chambre à coucher.

Éste es tu perro.

- Voici ton chien.
- Ce chien est le tien.

Éste es mi coño.

C'est ma chatte.

Éste es el salón.

Ici c'est le salon.

Éste libro es rojo.

Ce livre est rouge.

¿Es buen francés éste?

Est-ce du bon français ?

Éste es mi padre.

C'est mon père.

Tía, éste es Tom.

Ma tante, c'est Tom.

Éste es nuestro país.

C'est notre pays.

Éste es mi entrenador.

C'est mon entraîneur.

¿Es éste tu libro?

Est-ce que c'est ton livre ?

Éste es tu libro.

C'est ton livre.

¿Es éste tu paraguas?

Est-ce ton parapluie ?

Éste es más bonito.

- Ceci est plus joli.
- Celui-ci est plus joli.
- Celle-ci est plus jolie.

Éste es el momento

C’est le moment

¿Éste es tu DVD?

Est-ce ton DVD ?

Éste no es dinero.

Ce n'est pas de l'argent.

Éste es mi amigo.

- C'est une amie à moi.
- C'est mon ami.

- ¿Éste es el autobús a Oxford?
- ¿Es éste el autobús para Oxford?

- Est-ce que c'est le bus à destination d'Oxford ?
- Est-ce le bus à destination d'Oxford ?

- Éste es mi coche.
- Éste es mi auto.
- Este es mi coche.

C'est ma voiture.

¿Éste? - Salieron hace dos semanas.

Celui-là? - Ils sont sortis il y a deux semaines.

¿Éste es tu hijo, Betty?

Est-ce ton fils, Betty ?

Éste es parecido a aquel.

Celui-ci ressemble à celui-là.

¿Éste no es tu libro?

N'est-ce pas ton livre ?

Éste es el señor Smith.

C'est monsieur Smith.

Éste es nuestro objetivo principal.

Ceci est notre objectif principal.

Éste CD es de él.

Ce CD lui appartient.

Éste es un descubrimiento sorprendente.

C'est une découverte surprenante.

- ¿Quién es?
- ¿Quién es éste?

- Qui est-ce ?
- Qui est-ce ?
- Qui est-ce ?

Éste es tu sombrero, ¿no?

- C'est votre chapeau, n'est-ce pas ?
- C'est votre couvre-chef, n'est-ce pas ?
- C'est ton chapeau, n'est-ce pas ?

Prefiero aquel vestido a éste.

Je préfère cette robe à celle-ci.

Éste es nuestro principal objetivo.

Ceci est notre objectif principal.

Éste no es nuestro problema.

Ce n'est pas notre problème.

Éste es un libro viejo.

C'est un vieux livre.

- ¿Puedo verlo?
- ¿Puedo ver éste?

- Puis-je voir celui-ci ?
- Puis-je voir celle-ci ?

Éste es el más interesante.

C'est le plus intéressant.

Éste es el señor Yasuda.

Voici monsieur Yasuda.

- ¿Quién será?
- ¿Quién es éste?

- Qui est-ce ?
- Qui est-ce celui-là ?

Éste es el último aviso.

C'est le dernier avertissement.

¿Éste es femenino o masculino?

Est-ce féminin ou masculin ?

Éste es un problema trivial.

C'est un problème insignifiant.

Como éste: el camping de Naumburg.

Comme celui-ci: le camping Naumburg.

Éste es un libro sobre Inglaterra.

C'est un livre sur l'Angleterre.

Yo creo que éste está bien.

Je pense que celui-ci est bien.

- Vivimos aquí.
- Éste es nuestro hogar.

Nous vivons ici.

Éste es un artículo muy informativo.

C'est un article très informatif.

Éste es el perro de Mary.

Celui-ci, c'est le chien de Marie.

Éste es el libro de Tony.

C'est le livre de Tony.

Éste es tan bueno como ése.

Celui-ci est aussi bien que celui-là.

Éste es el viaje del héroe.

Il s'agit du voyage du héros.

Éste es el sistema reticular activado

Ceci est le système réticulaire activateur

Éste soy yo 24 horas después.

Me voilà 24 heures plus tard.

¿Es éste el autobús para Oxford?

- Est-ce que c'est le bus à destination d'Oxford ?
- Est-ce le bus à destination d'Oxford ?

Señora Hughes, éste es Peter Brown.

Madame Hughes, voici Peter Brown.

Éste es un problema muy complejo.

C'est un problème très compliqué.

- Este es nuestro principal objetivo.
- Éste es nuestro principal objetivo.
- Éste es nuestro objetivo principal.

Ceci est notre objectif principal.

- ¿Cuál prefieres, éste o aquél?
- ¿Cuál prefieres? ¿Ésta o aquélla?
- ¿Cuál prefiere usted? ¿Éste o aquél?

Tu préfères lequel ? Celui-ci ou celui-là ?

- Éste es el libro del que te hablé.
- Éste es el libro de que te hablé.

- C'est le livre dont je t'ai parlé.
- Ceci est le livre dont je vous ai parlé.