Translation of "Logran" in English

Y los hombres ¿qué logran con eso?

And guys, what do you get for that?

Muchos logran entrar ilegalmente a los EE.UU.

Many are able to enter the USA illegally.

Los brasileños logran entender el español con facilidad.

Brazilians manage to understand Spanish with ease.

Ellos logran hacerlo sin que se les enseñe.

They learn to do without being taught.

Sus ilusiones logran lo que la tecnología no puede.

Their illusions accomplish what technology cannot.

Cosas como pelear tanto, que no logran resolver las cosas;

things like fighting so much that you just can't work things out;

Al parecer aturdidos, los cartagineses no logran reaccionar a tiempo.

Seeming stunned, the Carthaginians fail to react in time.

Si logran profundizar sus reformas y aprovecha todas sus oportunidades,

If they manage to deepen their reforms and take advantage of all their opportunities,

Eventualmente, los numidianos logran sobrepasar y avanzar contra la caballería romana.

Eventually, the Numidians manage to overwhelm and advance against the Roman cavalry.

Viendo que no logran progreso, los consejeros del Delfín anuncian la retirada.

Seeing they are making no progress, the Dauphin�s advisers sound the retreat.

Pero las tropas de Sinan prueban su brío y logran mantener la línea.

But Sinan's troops prove their mettle and manage to hold the line.

Disciplinados y organizados, ellos lentamente logran cambiar el rumbo por mera fuerza bruta.

Disciplined and organized, they slowly manage to turn the tide by sheer brute force.

Logran capturar a los condes de Auxerre, Joigny y Jean de Ch�tillon.

They manage to capture the counts of Auxerre, Joigny and Jean de Ch�tillon.

En la lucha caótica ellos logran hundir un barco cartagines, junto con toda su tripulación.

In the chaotic fighting they manage to sink one Carthaginian ship, together with its’ entire crew.

Pero después de graves pérdidas, son los hombres de Eric los que finalmente logran subir a bordo.

But after heavy losses, it is Eric's men who finally manage to climb aboard.

El rey John se moviliza para interceptar a Lancaster, pero los saqueadores veloces logran evitar la batalla.

King John moves to intercept Lancaster, but the fast-moving raiders manage to evade battle.