Translation of "Intentaré" in English

Intentaré explicarselo.

Let me try and explain.

Lo intentaré.

- I'll give it a try.
- I will try it.

Intentaré memorizarlo.

- I'll try to remember that.
- I'll try to memorize it.

Intentaré distraerlos.

I'll try to distract them.

- Mañana intentaré levantarme pronto.
- Mañana intentaré levantarme temprano.

I'll try to get up early tomorrow.

Intentaré meterla aquí.

Okay, I'm gonna try and get him into here.

Intentaré olvidarlo todo.

I'll try to forget everything.

- Intentaré responder a tu pregunta.
- Intentaré responder a su pregunta.

I'll try to answer your question.

Intentaré algo diferente aquí.

I'll try something different here.

Lo intentaré otra vez.

I will try it again.

Lo intentaré de nuevo.

I will try again.

Intentaré seguir tu consejo.

I'll try to follow your advice.

Intentaré no quedarme dormido.

I'll try not to doze off.

Esta vez lo intentaré.

This time I'll try it.

Volvería a twittear e intentaré

I would tweet back and try

Pero intentaré obtener la respuesta correcta.

but I will try to get the answer right.

Intentaré ponerme en contacto con Tom.

I'll try to get in touch with Tom.

Intentaré hacerlo lo mejor que pueda.

- I will try to do my best.
- I'll try to do my best.

La próxima vez intentaré no defraudarte.

I'll try not to disappoint you next time.

Si usted me ayuda, intentaré nuevamente.

If you help me, I'll try it again.

Creo que intentaré ir por aquí abajo.

Think I'm gonna try and work my way down this.

Desde ahora intentaré ayudarte en el trabajo.

From now on, I'll try to help you with the work.

Intentaré encontrar alguna forma de hacer eso.

I'll try to find some way to do that.

Iré a UCLA o USC, o intentaré

I'll go to UCLA or USC, or try

Si cometo un error, díganmelo e intentaré corregirlo.

If I make a mistake, let me know, and I'll try and fix it.

Intentaré resolver el problema cueste lo que cueste.

I will try to solve the problem at any rate.

Nunca he jugado a golf, pero lo intentaré.

I've never played golf, but I will try.

E intentaré hacer todo lo posible para ayudarte.

and I'll try to do my best to help you out.

Entonces intentaré lo imposible, o al menos lo improbable.

Then I shall attempt the impossible, or at least the improbable.

E intentaré descubrirlo, lo que también puede resultar entretenido.

and I'll try and figure it out which could be pretty entertaining in itself.

Pero me vino a la mente, definitivamente lo intentaré

But it came to my mind, I will definitely try

Si usted no quiere hablar sobre eso, intentaré entenderla.

If you don't want to bring that matter up, I'll try to understand you.

Intentaré tomar la pelota sin que lo note él.

I shall try to take the ball without him noticing.

Hasta ahora hablo un alemán horrible, pero intentaré aprenderlo bien.

So far my German is terrible, but I'll try to learn German well.

Ahora intentaré elevar un número de cinco cifras, y puedo hacerlo.

Now I would attempt to square a five-digit number, and I can.

Intentaré invitar a Jinsu a cenar como agradecimiento de haberme ayudado.

I wanted to invite Mr. Jinsu this evening to thank him for helping me earlier.

- Si me ayudas, trataré otra vez.
- Si usted me ayuda, intentaré nuevamente.

If you help me, I'll try it again.

- Lo intentaré, pero no estoy seguro de si podré venir al cine o no.
- Lo intentaré, pero no estoy segura de si podré venir al cine o no.

I'll try, but I'm not sure if I'll be able to come to the movie theater or not.

- Intentaré terminar de escribir el informe hoy.
- Trataré de acabar de escribir el informe hoy.

I'll try to finish writing the report today.

Intentaré, por supuesto, hacer retratos lo más parecidos posible. Pero no estoy del todo seguro de que lo logre.

I shall certainly try to make my portraits as true to life as possible. But I am not at all sure of success.

- Voy a intentar hacerlo mejor.
- Voy a intentar dar lo mejor de mí.
- Intentaré dar lo mejor de mí mismo.

I'll try to do my best.

Intentaré matar dos pájaros de un tiro y comprarle a mi mujer un regalo de aniversario durante mi viaje de negocios a los Estados Unidos.

I'll try to kill two birds with one stone and get my wife an anniversary present during my business trip to the States.