Translation of "Indicaba" in English

Todo indicaba a esta respuesta.

Everything was pointing to this answer.

La autopsia indicaba que ella había sido estrangulada.

The postmortem showed that she had been strangled.

La bandera roja indicaba la presencia de un peligro.

The red flag indicated the presence of danger.

El velocímetro indicaba noventa y cinco millas por hora.

The speedometer was indicating 95 mph.

Y la mayoría indicaba que habían nacido con memoria promedio.

and most of them claim to have been born with average memories.

La claridad del cielo indicaba que la tormenta había pasado.

The brightness of the sky showed that the storm had passed.

Se creía que el atardecer indicaba el fin de su actividad.

Sunset was thought to signal the end of their activity.

En la sombra del bosque, el termómetro solo indicaba veinticuatro grados Celcius, pero en el campo, donde no había nada que nos protegiera del sol, reinaba un calor insoportable.

In the shade of the wood, the thermometer shows only 24°C, but out in the field, where there's no cover, the heat is unbearable.